bití čeština
Překlad bití švédsky
Jak se švédsky řekne bití?
Příklady bití švédsky v příkladech
Jak přeložit bití do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Můj pán mě ponížil přede všemi. Vidíš jizvu od nepřestávajícího bití?
Min herre skämde ut mig inför alla och tillfogade mig sen detta ärr.
Nemá smysl nechat takové bití bez trestu.
Finns ingen anledning att ta stryk så här.
Žádný bití, jedeš do Osvětimi.
Vi ska inte slå dig. Du ska till Auschwitz.
A za třetí, přejeme si založit školu. Budou v ní vyučovány děti chudých, ne pomocí bití a lží, ale pomocí láský a péče.
För det tredje kräver vi medel till skolor där de fattigas barn kan undervisas, inte med hugg och slag utan med kärlek.
Ale vy berete peníze za bití lidí!
Du får betalt för att ge folk på käften.
Ale já bych řekl, že bití bezbranného dítěte je moje věc.
Inte när nån slår ett barn.
Ty rány na ruce mohly být od toho bití.
Han fick kanske märkena på handen då.
Ctihodnosti, bití má vliv na duševní stav člověka.
Misshandel påverkar det mentala tillståndet.
Řekl jsem mu o mučení, bití a násilnostech.
Jag berättade om tortyren, misshandeln, våldtäkterna.
Pálení cigaretou náhodné bití pobyt na samotce bez jídla a světla.
Bränna med cigaretter, misshandel. Isoleringscell utan mat och lyse.
Naučíš se, kde je tvoje místo, jinak budeš trpět daleko hůř, než při bití!
Du kommer att lära dig din plats, och att vara lydig. Annars blir det bra mycket värre än prygling.
Pro bití ženy neexistuje žádná výmluva!
Det finns aldrig någon ursäkt för att slå en kvinna.
Bití?
Tumlaren?
Za to velký bití, krucinál! vite. -Rozumíš?
Om du stjäl, du blir halshuggen.