bitva čeština
Překlad bitva švédsky
Jak se švédsky řekne bitva?
Příklady bitva švédsky v příkladech
Jak přeložit bitva do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Právě se vede bitva, která může rozhodnout.
Det pågår ett slag som borde ordna upp allt. Är Ashley i slaget?
Atlanta upírala své myšlenky ke vzdálenému městečku Gettysburgu. Tři dny se psala jedna stránka historie, když v Pensylvánii zuřila bitva.
Tysta och sammanbitna riktade Atlantaborna sina blickar mot den lilla staden Gettysburg under tre historiska dagar då två nationer mätte krafterna på Pennsylvanias åkrar.
Byla to ale bitva.
Det var inte latt.
Rozpoutá se bitva.
De slåss om saken.
Pořád probíhá bitva na severu. To není nic nového.
I norr strider de fortfarande, men det är ju inget nytt.
Bitva ztrácí říz.
Slaget förlorar sin krydda.
Vypadalo to na snadné vítězství, ale je to úporná bitva.
Det som såg ut som en snabb seger för Haines, har blivit en hård strid.
Brzy bude svedena památná bitva.
Snart står ett stort slag.
Kvůli vypadlému hřebíku se ztratí podkova a kvůli ní celá bitva.
För en saknad spik förlorades en hästsko och sen hela slaget.
Konečně rozhodující bitva, že?
Äntligen slutstriden?
Konečně je tu rozhodující bitva!
Till sist den avgörande striden.
Udělal jsem chybu, že jsem připustil, aby se poslední bitva odehrála na mojí usedlosti.
Jag gjorde misstaget att slåss mitt sista slag på min egen egendom.
Pro vás bitva skončila.
Slaget är över för er del.
Ale i Němci prý přisouvají posily. a tak nás čeká ještě větší bitva.
Men tyskarna lär också kraftsamla. Så ett slag större än det i onsdags tycks överhängande.