bitva čeština
Překlad bitva bulharsky
Jak se bulharsky řekne bitva?
Příklady bitva bulharsky v příkladech
Jak přeložit bitva do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Na El alameintské frontě vypukla bitva proti EU.
Избухна война срещу Европейския Съюз във фронт Аламейн.
Právě se vede bitva, která může rozhodnout.
Защо? Сега се води битка, която ще реши войната по един или друг начин.
Atlanta upírala své myšlenky ke vzdálenému městečku Gettysburgu. Tři dny se psala jedna stránka historie, když v Pensylvánii zuřila bitva.
Притихнала и мрачна, Атланта обърна болезнен поглед към далечното градче Гетисбърг и една страница от историята изчака три дена, докато две нации бяха вкопчени в смъртоносна хватка в нивята на Пенсилвания.
Budete muset počkat, až poté, co skončí bitva, o vaše dvoření.
Ще се забавляваме след битката.
Pořád probíhá bitva na severu. To není nic nového.
На север още се бият, но това вече не е новина.
Kde bude první bitva?
Да видим къде ще е първото сражение.
Bitva ztrácí říz.
Губиш интерес от битката.
Vypadalo to na snadné vítezství, ale je to úporná bitva.
От лесна победа за Хейнс мачът се превърна в истинска битка.
Když Vaše Veličenstvo dovolí, bitva se odehraje tady.
Ако Негово величество се съгласи, реших битката да е тук.
Ale rozhodněte se rychle. Chystá se bitva.
Но решавай бързо.
Brzy bude svedena památná bitva.
Скоро ще се бием в паметна битка.
Kvůli vypadlému hřebíku se ztratí podkova a kvůli ní celá bitva.
Заради един гвоздей се е губила подкова, а след това цялата битка.
Právě má vypuknout bitva mezi armádami východu a západu o nadvládu středověkého Japonska.
Предстои голяма битка между източните и западните сили за господство над средновековна Япония.
Ale život je jako opravdová bitva.
Но в живота е като в битката.