strid švédština
boj
Význam strid význam
Co v švédštině znamená strid?
strid
strid
Překlad strid překlad
Jak z švédštiny přeložit strid?
Příklady strid příklady
Jak se v švédštině používá strid?
Citáty z filmových titulků
Gör klart för strid!
K boji připravit!
Men som far min, hoppas jag att de lämnar Unionen utan strid.
Ale doufám, že budeme smět odejít z Unie v míru. Urazili nás!
Jag fick i dag ett brev fran Schweiz som talade om att han dog i strid med det sachsiska regementet den 1 8:e oktober forra aret.
Ráno jsem dostal dopis ze Švýcarska, že padl při postupu saského regimentu dne 18. října.
Dodad i strid.
Padl v boji.
Hans sista strid var hans bästa.
Jeho poslední zápas byl nejlepší.
Jag antar att när man tar strid mot en stor organisation som den så kommer en man inte så långt.
Tak se mi zdá, že když se někdo postaví nějaký velký organizaci, tak se sám asi daleko nedostane.
En David utan slunga tar strid mot den jättelike Goliat, Taylors apparat som påstås vara genomrutten.
David bez praku. se odhodlal k boji s mocným Goliášem, Taylorovou mašinérií, s údajně zkorumpovanými politiky!
Jag gillade inte grabben till att börja med, men ingen som inte är ärlig kan sätta upp en sådan här strid mot alla odds.
Ze začátku se mi ten kluk moc nelíbil, ale žádný nečestný člověk by nedokázal vést takový boj proti všem.
Det blev strid med apacherna i går.
Menší, jak vy říkáte, šarvátka s Apači včera v noci.
Det kan bli strid innan vi når färjan.
Asi nás čeká ten boj dřív, než se dostaneme k přívozu. Vy byste v boji moc prospěšný nebyl, vy kriminálníku!
Jag utmanar dig till strid på liv och död, svarte riddare.
Vyzývám tě k boji na život a na smrt, černý rytíři!
Strid inte för slaveri utan för frihet!
Nebojujte za otrokářství, bojujte za svobodu.
Du har fött ett barn i strid mot Herrens budord.
Přivedlas na svět dítě proti Božímu přikázání.
Jag uppskattar när nån på tidningen tar strid om en viktig fråga.
Vždycky fandím tomu, když někdo v novinách vede pořádný boj za důležitou věc.