bití čeština
Překlad bití rusky
Jak se rusky řekne bití?
bití čeština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady bití rusky v příkladech
Jak přeložit bití do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Dostanu bití?
Будет бить?
Bojím se výslechů, bití, bojím se, že bych to nevydržel. Tak co s ním udělají?
Я боюсь допросов, побоев, боюсь, что не выдержу того, что они могут делать с ним.
Žádný silák nevydrží takové bití.
Никто не выдержит таких побоев.
Nebylo bití zvonů, výbuchy bomb a tak.
Психотерапевт-сексолог! Хороший специалист, но помешан на сексе.
Dámy a pánové zvíře, které tady zříte - z rodu ocasovitých a čtyřkopytných je členem učených společností je profesorem na naší univerzitě kde učí študenty jízdě a bití.
Дамы и господа, животное, которое вы здесь лицезреете, - с хвостом, на четырёх копытах - является членом всех учёных обществ, а также профессором нашего университета, где студенты учатся у неё драться и ездить верхом.
Už mám dost urážení, bití a sekýrování.
Хватит с меня оскорблений, побоев и командования.
A za třetí, přejeme si založit školu. Budou v ní vyučovány děti chudých, ne pomocí bití a lží, ale pomocí láský a péče.
И в-третьих, желаем назначить содержание школам, где учить будут детей бедняков не битьем да обманом, но любовью и воспитанием.
Na bití jsem si zvykla.
К побоям я привыкла.
Ale já bych řekl, že bití bezbranného dítěte je moje věc.
Если вы бьете беззащитного ребенка, то мое.
Jestliže se přiznáš, skončím bití.
Если признаешься, тебя не будут бить.
Žádný bití, AIDS.
Без избиений, без СПИДа.
To není o bití Becker.
Но дело не в победе над Беккером.
To bylo bití.
Из-за вмешательства прессы его выпороли.
Šest měsíců ponížení a bití!
Полгода унижений и страданий.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Celosvětově vysílané záznamy bití a zabíjení demonstrantů podkopaly náboženské renomé režimu.
А трансляции на весь мир избиений и убийств протестующих, подорвали религиозные полномочия режима.
Globální bití na poplach by sice mohlo u bohatých lidí ze Západu vyvolat výčitky svědomí, ale neumožňuje nám náležitě pochopit podstatu dění.
Глобальные предупреждения могут вызвать чувство вины у богатых жителей стран Запада, но они не дают нам адекватного понимания происходящего.
Irácké děti jsou skutečně vystaveny bití bez ohledu na věk a z bezpočtu důvodů, takže z nich vyrůstají nejistí, nevraživí a násilní lidé.
Действительно, иракских детей избивают независимо от их возраста и по многочисленным причинам, таким образом, они вырастают неуверенными, враждебными и жестокими.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.