blandning švédština

směs, sloučenina, míchání

Význam blandning význam

Co v švédštině znamená blandning?

blandning podstatné jméno

— något som består av flera olika komponenter eller aspekter sammanfogade ⋄ I det här rummet har vi en blandning av klassiska romaner och nya verk. ⋄ Novellen verkar vara en blandning mellan skräck och komedi. ⋄ Jag kände en blandning av skräck och nyfikenhet. — en bit massa bestående av två eller flera distinkta kemiska föreningar ⋄ massa bestående av två eller flera distinkta kemiska ämnen

Překlad blandning překlad

Jak z švédštiny přeložit blandning?

blandning švédština » čeština

směs sloučenina míchání směšování smíšení smíšenina míšení mixáž mixování kříženec

Příklady blandning příklady

Jak se v švédštině používá blandning?

Citáty z filmových titulků

En blandning som används av en kannibalstam i Melanesien.

Je to. směs používaná kanibaly v Melanésii.

Det är en fånig blandning av romerskt och feniciskt.

Je to podivný římsko-fénický slepenec. Ten lem.

Vilken blandning hon är!

Katty je hříčka přírody!

Trettio år gammal, medelbra blandning.

Řekl bych, že je to třicetiletá Fine, průměrně namíchaná, pane.

De mest nobla tankar som flödat genom människans hjärta. ryms i dess utomordentliga, fantasirika. och musikaliska blandning av ljud.

Nejvznejšenější myšlenky, které kdy lidem šly hlavou, jsou obsaženy v této směsi lahodných. zvuků, plných fantazie.

Det är en fisk i min blandning. idiot!

V mé směsi je rybka. Blázne!

Jag har gjort en egen blandning.

Cože? - Dělám si svůj vlastní nápoj.

Hur fick du rätt blandning?

Jak jsi určil přesně složení?

Det är en blandning mellan Bibeln och Hollywood!

Spojení bible a Hollywoodu.

Kvinnorna är en blandning av mexikaner och amerikaner.

Vaše ženy jsou napůl mexičanky a napůl američanky.

Vi har salpetersyra, glycerin och en speciell blandning jag gjort själv.

Tady je kyselina dusičná, glycerín. a moje vlastní speciální směs.

Charlie, om du tar salpetersyra och glycerin så tar jag min speciella blandning.

Charlie, ty vezmi kyselinu dusičnou a glycerín. a já vezmu svoji speciální směs.

När ni kommer hem till mig ska ni få smaka min ryska kaviar och Florences blandning på vodka och akvavit.

Příště musíte být mými hosty. Počkejte, až ochutnáte můj kaviár. Florence bude podávat svou specialitu: vodku a akvavit.

Vilken blandning!

Tohle je smíšená společnost.

Možná hledáte...