brud švédština

nevěsta

Význam brud význam

Co v švédštině znamená brud?

brud podstatné jméno

— kvinna på sin bröllopsdag; traditionellt iklädd speciella brudkläder, såsom brudklänning, brudslöja och brudkrona — (kvinnlig) person eller kristen församling som känner sig omfattad av Kristi kärlek — (vardagligt) yngre kvinna

Překlad brud překlad

Jak z švédštiny přeložit brud?

brud švédština » čeština

nevěsta kočka dívka

Příklady brud příklady

Jak se v švédštině používá brud?

Citáty z filmových titulků

Kvinnan där är Kongs brud.

Ta dívky je prý nevěsta Konga. Skvělé.

När en kall brud blir het, då fräser det om dem.

Když se chladná holka rozpálí, tak to prská.

För att hämnas min f.d. brud.

Abych se jí pomstil.

Jag kom hit när den första mrs de Winter stod brud.

Přišla jsem, když byla první paní de Winterová nevěstou.

Han har rest till London utan sin brud.

Slyšel jsem, že jel do Londýna, nechal svou nevěstu samotnou.

Önskar jag hade en ung brud hemma, men jag är en ensam gammal ungkarl.

Taky bych chěl mít doma tři měsíce mladou ženu, která by mě čekala. Ale já jsem jen osamělý starý mládenec.

Nu kan Maxim och hans söta brud leva lyckliga på Manderley.

Takže teď Max a jeho maličká nevěsta můžou zůstat na Manderley a žít šťastně až do smrti.

I politiken: alltid brudgum, aldrig brud.

V politice - vždy družičkou, nikdy nevěstou.

Jag får ta hand om min brud.

Budu se starat o nevěstu.

En brud på finansavdelningen letar efter er.

V účtárně tě hledá nějaká kočka.

En brud?

Kočka?

Du behöver en farlig ung brud.

Potřebujete mladou klisničku, se kterou udržíte krok.

Mina föräldrar grälade i 40 år. Jag ger inget för en brud utan humör!

Moji rodiče se 40 let hádali jako psi.

En brud till dig.

Na telefonu máte nějakou dámu.

Možná hledáte...