bruk švédština

zvyk, použití

Význam bruk význam

Co v švédštině znamená bruk?

bruk podstatné jméno

— användning /av något/ ⋄ Svenskarnas bruk av tobak har minskat. ⋄ Medlet är avsett för utvärtes bruk. — tidig industrianläggning för förädling av råvaror ⋄ Brevens bruk ligger i Örebro län. ⋄ industrianläggning

Překlad bruk překlad

Jak z švédštiny přeložit bruk?

bruk švédština » čeština

zvyk použití obyčej využití užívání užití upotřebení tradice továrna používání úzus zvyklost využívání praxe obdělávání huť

Příklady bruk příklady

Jak se v švédštině používá bruk?

Citáty z filmových titulků

Big Bertha, som kunde skjuta projektiler 160 mil, skulle tas i bruk och sätta skräck i fienden.

Dalekonosné dělo - Tlustá Berta se poprvé objevilo na západní frontě, aby rozsévalo hrůzu v liniích nepřítele.

Vi kan inte låta oss hejdas av gamla seder och bruk.

Vy a já nenecháme se omezovat chabými zvyky vaší země.

Hoppas vi får bruk för honom en dag.

Ale doufám, že jednou ano, protože bychom pro něj měli práci.

Jag saknar väl bruk för det sen jag slutade kämpa.

Třeba už nemusím. Protože jsem už vzdal boj.

Äger du tungans bruk, så tala till mig.

Máš-li hlas, mluv se mnou.

Ej blott min mörka mantel, min dräkt i allvarssvart och sorgens alla bruk och former visar vad jag är.

Není to jen oděvem mým, matko. Nejde o temnou barvu černou ani o vnější projevy žalu, jež na mně každý zří.

När Thunderfish är klar att tas i bruk under befäl av örlogskapten Duke E. Gifford, gå till konvoj.

AŽ BUDE PONORKA PRIPRAVENA K VYPLUTÍ, POD VELENÍM KAPITÁNA DUKA E. GIFFORDA, POPLUJE KE KONVOJI.

De kan vi få bruk för.

Peníze se budou hodit.

Jag. När jag är vid mina sinnens fulla bruk och Queeg inte är det.

Za předpokladu, že jsem při smyslech, a Queeg není.

Hur förklarar du fingerstrukturen, uppenbarligen avsett för bruk på land?

Ale jak vysvětlíte strukturu prstů, které jsou nepochybně pro použití na pevnině?

Det är skick och bruk att först träffas utanför kyrkan.

Vím, že je to kapku kách. Na Východě bychom se potkávali v neděli v kostele.

Jag är en klubbvärdinna vid sina sinnens fulla bruk.

I v klubu mám víc rozumu.

Mr Elster misstänkte att hans fru inte var vid sina sinnes fulla bruk och lät mr Ferguson bevaka henne så att hon inte skulle bli skadad.

Pan Elster tušil, že psychický stav jeho ženy není dobrý, a tak ji dal sledovat panem Fergusonem, aby se jí nic nepřihodilo.

Verkade han vara, svitt ni kan bedöma. vid sina sinnens fulla bruk?

Byl podle vás, pokud jste to mohl posoudit, zcela pri smyslech?

Možná hledáte...

bruka