užití čeština

Překlad užití švédsky

Jak se švédsky řekne užití?

bruk användning vana tillämpning sed nyttjande

Jak přeložit užití do švédštiny?

Užití síly zažene tu tvou maličkou hlouběji do úkrytu.

De kommer bara att gömma henne djupare.

Užití antikoncepce, prípadne absence mužova vyvrcholení.

Användande av preventivmedel. eller möjligen, utebliven ejakulation för mannens del.

Zpochybňuji způsob užití těchto zplnomocnění v praxi.

Jag ifrågasätter användningen av dessa fullmakter.

Každé užití energie ji naruší.

Kraftanvändning rubbar det.

Je to velmi silný jed. Zemřete bezbolestně, tak hodinu po užití.

Du dör efter en timme.

Mohl byste to, prosím, vyřídit místo mě? Kde to jen jde, snažím se vyhnout užití telefonu. A proč?

Ring efter den åt mig, jag använder aldrig telefon.

Právě proto abyste si vzpomněl, jsme se dohodli na užití hypnózy.

För att hjälpa er att minnas ska vi pröva med hypnos.

Nepřiměřeně užití síly.

Onödigt våld.

A jak se to vztahuje k naší diskuzi o užití ironie?

Och vilket samband har det med vår diskussion om bruket av ironi?

Takže nemáme žádný důkaz o užití zbraně?

Inga vapen användes, alltså?

Chci, abyste věděli, že jsem povolil užití nového pokrokového vozu, z nehož je vedeno pátrání.

Jag har själv begärt att en högteknologisk husvagn ska användas.

Chci, abyste věděli, že jsem povolil užití nového pokrokového vozu, z něhož je vedeno pátrání.

Jag har själv begärt att en högteknologisk husvagn ska användas.

Jsem si jistá, že sněm by neměl žádné námitky proti užití orbu, aniž by se o tom vedek Bareil s námi poradil.

Rådet hade säkert inte haft något emot att ni fick möta en sfär, om vedek Bareil hade frågat oss.

Kapitán mi povolila užití ranboutu, takže mohu podstoupit Pakru. rituál osamění k připomenutí výročí smrti mého otce.

Jag fick låna en skyttel för att utföra min pakra en ritual för att högtidlighålla minnet av årsdagen av min fars död.