užitek čeština

Překlad užitek švédsky

Jak se švédsky řekne užitek?

užitek čeština » švédština

fördel nytta lönsamhet förmån användbarhet

Příklady užitek švédsky v příkladech

Jak přeložit užitek do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Z toho bys neměl žádný užitek, jen opletačky s policií.

Då får du bara polisen efter dig.

Tobě nepřinesou žádný užitek. Vrať mi je. -Vrať je!

Lämna tillbaka dem!

Jakej to mělo užitek?

Vad nyttade det till?

To nic není být honěn jako zvěř pro něco, co nám nepřinese žádný užitek?

Bryr du dig inte om att vi kommer att jagas som djur, för de här dumheterna som inte leder nån vart?

Louky, kde dřív sladce rostly petrklíče, krvavec a jetel, roste jen plevel, nikdo nekosí je, a zahálením svým plné jsou jen lopuchu, šťovíku, bodláčí, a ztratily krásu i užitek.

De ängar som förr i världen burit gullviva, pimpinell, saftig klöver lever nu utan tukt i brist på liens ans och föder nu i lättja- -inte något annat än otäck syra, kardborr, tistel, nässlor förutan varje skönhet eller gagn.

Vy i vaši muži by mohli mít z té služby pro Císaře užitek.

Du och dina män kunde vara i lönsam tjänst hos kejsaren.

Jaký užitek?

Hur lönsam?

Pokud vyšetřování, které máme pan Harker a já v plánu, uspěje nejen vy, ale celý svět z něj bude mít užitek.

Om undersökningen som mr Harker och jag utför lyckas. kommer hela världen att dra nytta av den.

Tak jaký pro nás máš užitek?

Vilken nytta gör du da?

Z toho má užitek jenom truhlář.

Men att ha två är bara bra för tunnbindaren.

Jaký bych měl užitek pro senát?

Jag är en oerfaren lagstiftare, oförmögen till självbedrägeri.

Nesmíme plýtvat palivem a rozdělávat oheň pro kapitána Harrise, je málo pravděpodobné, že to přináší nějaký užitek, musí zbýt také něco pro nás.

Vi får inte slösa med bränsle på kapten Harris som antagligen ändå inte kan se signalerna.

Jeho smrt přinesla lidstvu jen užitek.

Hans död främjade mänskligheten.

Venku může být patnáct milionů těch příšer, ale i tak je nemusí být vidět tak jaký užitek máme z těch oken?

Det kan vara 15 miljoner varelser där ute.!

Možná hledáte...