vztek čeština
Překlad vztek švédsky
Jak se švédsky řekne vztek?
Příklady vztek švédsky v příkladech
Jak přeložit vztek do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Všechen ten zmatek, vztek a frustraci, co jsem cítil.
All förvirring och ilska och frustration som jag har känt.
Chápu to, ale musíš ten vztek ventilovat někde mimo práci.
Jag fattar. Men du måste lära dig att rikta om din ilska till arbetet.
Jak jsi zvládal všechen ten vztek?
Hur lyckades du få grepp om all din ilska?
Měl jsem v sobě vztek a nedokázal jsem ho ovládnout.
Jag har en massa vrede inom mig.
Ať uragán žene můj vztek! A bouři a čaruj.
En stark vind, för att undeblåsa mitt hat!
Takhle jste nikdy nemluvil. Mám vztek.
Så har jag aldrig hört dig tala.
Podívejte! Teď má tedy opravdu vztek!
Nu är han arg!
Často dostane děsný vztek a pak se.
Han kan bli hemskt arg, och då.
Řádná přísaha, a vztek hned je pryč.
En ed av mycken makt! Min vrede måste vika.
A taky vztek.
Jag har ont också.
Až po pitce usne, nebo zachvátí ho vztek. Až cizoložné rozkoši se oddá, hazardu, klení či činu, který odpuštění nedojde.
När han är drucken, sover, rasar eller vältrar sig i blodskam eller övar andra laster som utestänger frälsning.
Má na něj pěkný vztek.
Hon vill ge igen.
Někdy mám na něj takovej vztek, že ho chci zabít.
Jag blir så arg på honom ibland att jag vill ta livet av honom.
Já mám vztek. Nejradši bych jí zakroutil krkem.
Jag känner mig ond, jag skulle vilja bryta nacken av henne.