ursinne švédština

zuřivost, vztek

Význam ursinne význam

Co v švédštině znamená ursinne?

— tillstånd av att vara ursinnig

Jak z švédštiny přeložit ursinne?

zuřivost vztek zlost zběsilost prudkost hněv běsnění běs

Jak se v švédštině používá ursinne?

Han kan varken svalka törstens brinnande kyss på sina läppar, eller finna skugga undan solens svedande ursinne.

Nemůže zchladit pálivý polibek žízně na svých rtech ani zakrýt horké běsnění slunce.

Räcker det inte att veta att Han har räddat dig undan faraos ursinne?

Nestačí ti vědět, že tě zachránil před faraonovým hněvem?

Bevare oss från Parkers ursinne. Nu får vi mexikanska banditerna på oss också.

Nebesa, chraňte nás před hněvem Parkerovým.

Ilska, ursinne och ondska finns i det rummet.

Hněv, zuřivost. a zlo, ty jsou v tom pokoji.

Detta ursinne.som driver dig.

Tenhle hněv, který tě ovládá.

Jag sökte upp Carolyn och påbörjade en galen blandning av ursinne och vansinne som drev en människa till att döda en annan.

Získal jsem Carolyn. a tím jsem rozpoutal nekontrolovatelnou zlobu a šílenství, které vedlo k zabití jednoho člověka druhým.

I vrede och ursinne slår han omkring sig.

Ve vzteku a v hněvu kope kolem sebe.

Inte ens helvetet vet av sådant ursinne som det hos en ratad kvinna.

Zhrzená žena je horší než peklo.

Ni har uppnått så mycket, men att slåss mot sådana odds, det är mer ursinne än mod.

Už jsi dosáhl obrovského úspěchu, ale bojovat proti takové přesile, to už není odvaha, ale běs.

Det är mycket mer än ursinne.

Je to víc než běs.

Deras ursinne är så besinningslöst att de är villiga att offra sina egna för att få oss.

Jejich nenávist vůči nám je taková iracionální, že obětují vlastní jen aby nás dostali.

Varför detta ursinne?

Proč tolik hněvu?

Kapten Benjamin Martin, vars ursinne blev så känt i wilderness?

Je to ten kapitán Benjamin Martin, jehož zuřivost byla známá během tažení ve Wilderness?

Denna ilska. Ett ursinne.

Takový vztek.