obyčej čeština

Překlad obyčej švédsky

Jak se švédsky řekne obyčej?

obyčej čeština » švédština

sed vana bruk sedvänja tradition sed-vänja

Příklady obyčej švédsky v příkladech

Jak přeložit obyčej do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to taková obyčej, s kterou začali, když jsem byl dítě.

De har gjort det fran det att jag var liten.

Je to obyčej?

Javisst.

Ovšem. Však i když narodil jsem se zde, tento obyčej spíš zrušit se sluší, než vykonávat.

Men fastän van vid den sen barnsben tycker jag det är en sed att bryta.

Vladaři, v Jeruzalémě je obyčej ve svátek. propustit lidu jednoho vězně.

Ståthållare. det finns en sed i Jerusalem, att under påskhögtiden. brukar en fånge friges.

Žádá si to obyčej, neuposlechneš-li, budeš shozen z věže.

Annars blir du kastad från ett torn.

Starý obyčej.

Gammal sed.

To je obyčej, který asi budeme muset opět zavést.

Det ska vi nog ändra på.

Je to zde obyčej?

Är det landets sed?

Věru jest, však ač jsem ve způsobech těchto vychován, toť obyčej, jenž více přináší cti, když opomenut, nežli zachován.

Ja. Men fast jag är ett landets barn och uppfödd vid bägaren, tycks mig sådan sed bör brytas. Sådant sus och dus oss skämmer ut bland andra folk i öster och väster.

Je to starý obyčej.

Hon reser med honom.

Nošení mrtvých je starý obyčej.

Det är en gammal tradition.

Staroslavný obyčej.

Ärevördig övning.

Stravte tam Velikonoční noc a vraťte se jak obyčej vyžaduje.

Tillbringa påskvakan där och återvänd, som seden kräver.

Stravte tam Velikonoční noc a vraťte se za svítání. Jak obyčej vyžaduje.

Tillbringa påskvakan där och återvänd, som seden kräver.

Možná hledáte...