obyčejně čeština

Překlad obyčejně švédsky

Jak se švédsky řekne obyčejně?

obyčejně čeština » švédština

merendels i allmänhet gemenligen

Příklady obyčejně švédsky v příkladech

Jak přeložit obyčejně do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Obyčejně pak říkají nesprávné věci v nesprávnou chvíli.

När de väl pratar säger de fel saker.

Nevím, co se obyčejně říká př abdikaci doktore Edwardsi.

Jag är obekant med formerna för abdikering.

Tak to obyčejně bývá.

Det vanliga beteendet.

Špatně, jako obyčejně.

Fel, som vanligt.

Této činnosti se obyčejně zhostil velmi zdatně. Ale toho dopoledne byl jeho stisk drobet jemný, protože jedno z kuřat se najednou vzepřelo. - Povstalo jako Lazar.

Han brukade sköta det kompetent men den här morgonen var han kanske lite för finkänslig för en av kycklingarna stretade emot och reste sig som Lasarus.

Na tak slavnýho muže vypadá moc obyčejně.

Han ser ordinär ut för att vara så stor.

Obyčejně nedáváme poručíky dohromady s branci.

Normalt så placerar vi naturligtvis inte officerare med övriga mannar.

Obyčejně pracujeme od pondělí do pátku.

Arbetsveckan är måndag till fredag.

Všichni se připraví ke snížení rychlosti. Jako obyčejně, po ztlumení světel zazní desetkrát lodní bzučák.

Vi bromsar efter tio signaler!

Obyčejně lidé moc nechtějí mluvit o tom co jim je.

Vanligtvis kan människor inte prata tillräckligt mycket om vad dom felar.

Měl bych udělat to, co dělám obyčejně, když se staně něco takového.

Det som är brukligt. Nej!

Obyčejně trvá léta, než se vypracujete do 27. poschodí.

Vanligtvis tar det åratal innan avancemang till 27:e våningen.

Podívejte, Ali, myslím, že vím, jak být obyčejně štastný.

Jag tror jag kommit på ett sätt att bara bli vanligt lycklig.

Vůbec netuším, co ho to napadlo, ctihodnosti. Obyčejně je klidný jako beránek.

Jag förstår inte, han brukar vara from som ett lamm.

Možná hledáte...