zbytečně čeština

Překlad zbytečně švédsky

Jak se švédsky řekne zbytečně?

meningslös

Jak přeložit zbytečně do švédštiny?

Asi největší, do které jsem se pustil. - Nechci to říct jen tak, zbytečně. - Bude úplně v bezpečí.

Jag vill inte att det ska vara bortkastat.

Ponižujete se zbytečně.

Du har förnedrat dig själv till ingen nytta.

A co ta přehrada na Willet Creeku? Ten, koho pošleme do Senátu, se nesmí zbytečně ptát a do ničeho se plést.

Med Willet Creek-dammen på gång får inte Foleys ersättare ställa några frågor eller tala när han inte ska.

Vypadá to,že jsme šli tak dlouho úplně zbytečně.

Vi har visst gått den långa vägen förgäves.

Zbytečně ztrácíme čas. Jdeme.

Vi kastar bort värdefull tid.

Šlechtila jste se zbytečně.

Du har gjort dig fin i onödan.

Zbytečně ztrácíte čas.

Ni ödslar bara bort er tid.

Jenom si zbytečně děláte starosti, vy a váš malý mužíček.

Du oroar dig alldeles för mycket.

Tak to bys jim měl vyřídit, že sem pojedou zbytečně.

Lämna återbud.

Jeden tedy dostane naloženo zbytečně.

Nån av er får stryk i onödan.

Trmácel jsem se sem zbytečně.

Jag körde hit till ingen nytta.

Co když vás platím zbytečně? - Můžete si je vzít zpátky.

Vad göra om belöningen är för intet?

Ať vaši chlapi nekouří, nepřemisťují se a zbytečně nemluví.

De får inte röka, förflytta sig eller prata i onödan.

Zkoušel jsem to s tebou, jak jen jsem uměl. Zbytečně.

Jag har försökt få kontakt med dig, men misslyckats.