obydlený čeština

Překlad obydlený švédsky

Jak se švédsky řekne obydlený?

bebodd

Jak přeložit obydlený do švédštiny?

Můžete mi říct, jestli je ten dům obydlený už dlouho?

Har det varit bebott länge?

Na jih od Colossy se nachází ostrov obydlený kvílejícími démony.

Söder om Colossa ligger en ö som är bebodd av ylande demoner.

Nejdřív musíme zjistit, jestli je obydlený a jestli jsou tamní lidé přátelští.

Vi måste först förstå om den är bebodd. och om folket är vänligt.

A teď, když je dům obydlený, jeden chlapec zmizel a druhý je mrtvý.

Nu är huset bebott och en saknas och en annan är död.

Vypadá to, že v této oblasti nebyla žádná loď už celé týdny a nejbližší obydlený svět je vzdálený deset světelných let.

Inga spår efter andra skepp i området på flera veckor. 1 0 ljusår till närmaste befolkad planet.

Musím říci, pomyšlení na celý vesmír obydlený fotonickými bytostmi je poněkud zajímavější.

Tanken på ett universum befolkat av fotoniska varelser är tilltalande.

Tohle je obydlený systém.

Systemet är befolkat!

Jsme v obydlený oblasti, klid.

Vi är mitt bland förorter, Chrissy. Försök att uppträda som det.

Každý obydlený svět, který najdeme, bude plný jazyků.

Varje bebodd värld vi kommer till kommer att vara full av språk.

Je obydlený?

Bebott?

Každý obydlený svět v této galaxii byl zpustošen Wraithy.

Varje bebodd värld jag varit på har blivit tagna med våld av Gengångarna.

Úřady potvrzují, že ten dům je obydlený. Vypadá to, že jsme našli našeho střelce.

Teletjänsten bekräftar att huset är bebott.

Teď, když je už dům opět obydlený, jsem si jistý, že je to naposledy, co o nich slyšíte.

Och nu när huset bebott, är jag ganska säker på att det här var det sista vi såg av dom.

V okolí čtyř bloků nejsou obydlený domy.

Det bor ingen i närheten.