obydlený čeština

Příklady obydlený bulharsky v příkladech

Jak přeložit obydlený do bulharštiny?

Můžete mi říct, jestli je ten dům obydlený už dlouho?

Може би вие може да ми кажете, от кога е наета къщата?

Na jih od Colossy se nachází ostrov obydlený kvílejícími démony.

На юг от Колос има прокълнат остров, обитаван от демони.

Představte si oceán, obydlený lidmi, kteří ve vodě dýchají jako ryby.

Представете си океана, населен с хора, които дишат във водата, като риби.

Nejdřív musíme zjistit, jestli je obydlený a jestli jsou tamní lidé přátelští.

Трябва да разберем дали е обитаем, и дали туземците са дружелюбни.

Vždyť není vůbec obydlený!

Там никой не живее.

A nejbližší obydlený svět je vzdálený 10 světelných let.

Най-близкото населено място е далеч.

Musím říci, pomyšlení na celý vesmír obydlený fotonickými bytostmi je poněkud zajímavější.

Трябва да призная, че идеята за цяла вселена населена с фотонни същества е доста вълнуваща.

Další obydlený sektor je 13 dní odtud.

Следващият населен сектор се намира на 13 дни път оттук.

Jsme v obydlený oblasti, klid.

В центъра на предградието сме, Криси. Опитай се да се въздържаш.

Každý obydlený svět, na který narazíme, bude plný jazyků.

Всеки населен свят на който се натъкнем, ще бъде изпълнен с език.

Je obydlený?

Населена ли е?

Tento systém je obydlený! Nepoužiji strategické zbraně, nezáleží na tom, proti kolika lodím stojíme.

Няма да използвам стратегически оръжия, колкото и кораби да има срещу нас.

Obydlený.

Преживей го.

A tohle mí společníci je část strašidelného lesa, který je obydlený nejkrásnějším duchem ze všech.

А това, мои спътници, е онази част от обитаваната гора. в която живее най-красивият призрак.