zabydlený čeština

Příklady zabydlený bulharsky v příkladech

Jak přeložit zabydlený do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Zabydlený?

Всичко наред ли е?

Zabydlený, velvyslanče.

Всичко е наред, посланик.

Elegantní, ale pořád zabydlený, jako by měl někdo v kuchyni péct sušenky nebo tak.

Елегантна и някак уютна, сякаш някой пече курабийки в кухнята.

Drahý Jevgeniji, už bys měl být zabydlený v zemi našeho hlavního nepřítele.

Скъпи Евгений, вече би трябвало да си се настанил.

Podívejte, uhm. jsem tu už zabydlený.

Устроил съм се тук.

Byl tam už několik sezón. V týmu byl velmi dobře zabydlený.

Беше в отбора от няколко сезона и си беше създал име.

Dobře. Bylo by super tady pracovat, ale v L.A. už jsem zabydlený.

Засега ще поработя тук, въпреки че съм устроен в Лос Анжелис.

Tento zkamenělý prales je nejhustěji zabydlený ekosystém oceánové planety.

Тази вкаменена гора е най-гъсто населената екосистема на океанската планета.

To mi říká, že se cítí pohodlně a zabydlený.

Това говори че той се чувства спокойно на мястото.

Je tu zabydlený. Je v bezpečí.

Докато е тук, е в безопасност.

Hele, Georgi, už mám zájemce o koupi, přijdeme dneska, takže kdybys to tu mohl udělat. míň zabydlený, fakt bych to ocenila.

Виж, Джордж, аз вече имам заинтересован купувач и ние ще дойдем довечера затова ако можеш да направиш това място малко по-прилично за живеене, наистина бих го оценила.

Dočasně zabydlený pisálku!

Писател на временен договор!

Podle toho plakátu na plotě to bude věžák s byty a obchody, skrz naskrz zabydlený bělochy.

Според плаката на оградата ще бъде жилищен небостъргач и магазини, населявани изцяло от бели хора.

Už jsi zabydlený?

Настани ли се?

Možná hledáte...