zabydlet čeština
Příklady zabydlet bulharsky v příkladech
Jak přeložit zabydlet do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nyní vyjadřuje touhu opustit tento ústav se záměrem zabydlet se na severu.
Вече изрази желание да напусне тази институция с намерението да заживее на север.
Můžeme zabydlet celou zemi dětmi. Kolik jich vlastně máš?
Можем да заселим цял град с жени, които са ти родили синове.
Musíme se tu zabydlet, co říkáte?
Трябва да се установим, нали?
A hned budu zpátky. Ani se nestihneš zabydlet.
Няма време и да забършеш нещо.
Vypadá to, jako by se tu chtěI zabydlet.
Май ще строи нова база.
Ať se můžeš zabydlet.
Уредил съм те отвсякъде.
Geofrey, vzal bys prosím Willa do jeho pokoje a pomohl mu se zabydlet?
Джефри, заведи Уил в стаята му и му помогни с багажа.
No, nechám vás se tu zabydlet.
Ще ви оставя да се настаните.
Helmere, nejlepším způsobem jak se tady zabydlet nejspíše bude když opomineš podněcování disciplinárních řízení.
Най добрият начин, за да се установиш тук не включва подстрекателства към дисциплинарни процедури.
Vidím, že jste se stihli již zabydlet.
Виждам, че се чувствате като у дома си.
Jo. Pojď, půjdeme tě tady zabydlet.
Хайде, да те настаним.
Necháš je tu zabydlet, nebo mám zavolat policii?
Бездомни ли подслоняваш, или да повикам полиция?
Pomoz jí zabydlet se.
Ти ще й помогнеш да опознае центъра.
Promiň Zoidbergu, ale musím se tu zabydlet.
Опитвам се да се запиша в кънтри клуба.