zabránit čeština
Překlad zabránit bulharsky
Jak se bulharsky řekne zabránit?
Příklady zabránit bulharsky v příkladech
Jak přeložit zabránit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemohla jsem tomu zabránit.
Не можах да помогна да не се карат.
Ve jménu žen Freedonie, Vzala jsem na sebe finální úkol zabránit válce.
От името на жените на Фридония поех върху себе си тежестта да направя последен опит да предотвратя войната.
Zkuste mi v tom zabránit.
Опитайте да ме спрете!
Naší povinností je tomu zabránit.
Наш дълг е да го спрем.
Teď budeš osIavovaný hrdina po smrti, a tomu chci zabránit.
Сега ще бъдеш герой и в смъртта, а искам да предотвратя това.
To pro tebe nic neznamená, že někde. vládne smrt a teror a ty bys tomu mohl zabránit?
Не те пи изкушава мисълта, че можеш да спреш насилието?
Ale nám už v tom nic na světě nemůže zabránit, rozumíš?
Но после няма да пропуснем да се занимаем с вас.
Bývali by mohli zabránit tomu přepadení.
Ако дойдат, могат да предотвратят корабокрушението.
Musím mu zabránit, aby zapůsobil i na tu druhou.
Мой дълг е да не допусна да впечатли другата половина.
Nemohl jsem tomu zabránit.
Нищо не можех да направя.
Přijedu ve čtvrtek a zkuste mi v tom zabránit.
Пристигам в четвъртък. Опитайте се да ме спрете.
Nic jim nemůže zabránit, aby vás nepřevezli.
Нищо не ги спира да ви измамят.
Můžete tomu snadno zabránit. Ano, to můžu.
Можете да го предотвратите.
Ani nic v budoucnu, pokud tomu mohu zabránit.
Нито сега, нито в бъдеще.
Možná hledáte...
zabránění |
zabručet |
zabrzdit |
zabraný |
zabrousit |
zabrat |
zabraňovat |
zabraňující |
zablokovaný |
zabalení |
zabíjení |
zabydlet