zabrzdit čeština

Příklady zabrzdit bulharsky v příkladech

Jak přeložit zabrzdit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Něco museli udělat, protože jsem nemohl zabrzdit! Můžeš to dokázat?
Бяха я направили неуправляема.
Takže pokud bychom dokázali předpovědět změny teplot a srážek, je tu stále možnost zabrzdit šíření hladomoru ve světě.
Климатът на света бързо се променя.
No tak, Bille. To si špatně pochopil, měl jsi zabrzdit.
Трябва да натискаш спирачките, Бил!
Katapultujete nás na Alfu a pokusíte se zabrzdit na její oběžné dráze.
Като ни катапултирате на Алфа, а сами се опитайте да спрете на орбита.
Když chceš brzdit, nejdřív musíš zabrzdit návěs.
Ето тази тук. Когато искаш да спреш камиона, трябва да спреш първо ремаркето.
Nemůžu zabrzdit.
Не спираме.
Nemůžu zabrzdit.
Не можем да спрем!
Mohu zabrzdit každou chvíli.
Кой знае, може и да спра рязко.
To není možné, stimulátor T-buněk by to měl zabrzdit.
Невъзможно. Клетъчния стимулатор трябваше да я забави.
Stačilo zabrzdit trochu dřív.
Ако беше натиснал малко по-рано спирачките, щеше да е по-добре.
Tu epidemii musíme zabrzdit.
Епидемия, с която трябва да се справим.
Mohla bys nachvilku zabrzdit?
И защо?
Víš vůbec jaký musí být odstup mezi auty. aby při padesátce stačily zabrzdit?
Никога няма..
Koukej to zabrzdit!
Може да намалиш вече.

Možná hledáte...