zabrzdit čeština
Příklady zabrzdit francouzsky v příkladech
Jak přeložit zabrzdit do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Něco museli udělat, protože jsem nemohl zabrzdit!
Les freins avaient été trafiqués!
To si špatně pochopil, měl jsi zabrzdit.
Faut freiner quand on arrive ici.
Katapultujete nás na Alfu a pokusíte se zabrzdit na její oběžné dráze.
Vous nous catapultez sur Alfa et vous essayez de freiner sur son orbite.
Něco je špatně. Nemůžu zabrzdit.
Quelque chose cloche.
Cože? - Nemůžu zabrzdit.
Impossible de s'arrêter.
To není možné, stimulátor T-buněk by to měl zabrzdit.
Impossible! Il devrait diminuer avec le stimulateur cellulaire.
Stačilo zabrzdit trochu dřív.
A la sortie du virage. si tu avais freiné plus tôt, t'aurais pas eu de problème. Ecoute.
Tu epidemii musíme zabrzdit. A to okamžitě!
Une épidémie qu'il faut traiter immédiatement!
Pomalu zmírňuj tempo, chystám se zabrzdit.
Bon, ralentis un peu ta course. Je vais freiner.
Víš vůbec, jaký musí být odstup mezi auty. aby při padesátce stačily zabrzdit?
Je ne le.
Koukej to zabrzdit!
Tu peux ralentir.
Spojku, vyřadit a pak zabrzdit.
Embreillage, puis freiner!
Když jsem ji zahlídl, chtěl jsem zabrzdit, ale. omylem jsem šlápl na plyn.
Je l'ai vue et j'ai essayé de freiner, mais j'ai accéléré par erreur.
Zabrzdit a zkontrolovat zpětné a postranní zrcátko.
Doucement! On devrait vérifier nos rétroviseurs d'abord.