zabraňující čeština

Příklady zabraňující bulharsky v příkladech

Jak přeložit zabraňující do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale pozemšťané podobně jako šest dalších známých stvoření ve vesmíru používají prostředky zabraňující rozmnožování.
Но земните хора-- Както само още шест други същества в познатата ни вселена-- използват искуствени материали, за да забавят потомството.
Technicky není žádné pravidlo zabraňující mi vzít ji do práce.
Технически няма специално правило, което ми забранява да я водя на работа.
V systému je zabudována pojistka zabraňující použití transportéru na doručování zbraní.
Има вградени протоколи в тяхната система, предотвратяващи използването й по такъв начин.
Následky a odezvy zabraňující přístupu budou zahrnovat akomodační odpovědi v neprospěch vaší vytrvalé účasti v našem sdíleném úsilí.
Проблемите и отраженията, от отказването на достъп ще обхване обобщени отговори, пагубни за за вашето нестихващо участие в нашите споделени стремежи.
Jej. Takže emocionální zmatek zabraňující mi dosažení REM spánku byl naprosto neopodstatnělý? Ano.
Значи чувството за вина, пречещо ми да заспя е било лъжливо?
Pane Shenfielde, tohle je soudní příkaz - zabraňující vám a vaší ženě vidět Amy. - Co?
Г-н Шенфийлд, това е съдебна заповед която не позволява на вас с жена ви да видите Ейми.
Pro banky a hedgové fondy (vyvažující, zabraňující fondy) to bylo jako nový svět.
За банките и хедж фондовете това е истински нов свят.
Morálka zabraňující diskonvencím se směry.
Именно този морал разгражда марлята на морала.
Toto je zákaz přiblížení zabraňující vám setkat se s představiteli Chumhumu.
Това е ограничителна заповед, която ви забранява да се срещате с представители на Чъмхъм.
Tady je zákaz přiblížení zabraňující vám setkat se se zástupci Chumhumu.
Това е ограничителна заповед, която ви забранява да се срещате с представител на Чъмхъм.
Zavolám lidem ze Stanfordu, co testují na zvířatech pumpu zabraňující srážení krve.
Обадих се на хората от Станфорд, които правят тестване на животни с лекарствено отделяща помпа. да предотвратят съсирването.
Slyšela jsem, že jste vyvinul srdeční pumpu zabraňující srážení krve, která dosahuje skvělých výsledků u ovcí.
Чух че разработвате кардио помпа, която дава отлични резултати при овце.
Souhlasím, naděje je provokace zabraňující nám přijmout realitu.
Съгласна съм. Надеждата е дразнител, създаден да пречи да приемем реалността.
Pak by byl schopný vypnout bezpečnostní uzávěry, zabraňující ohni šířit se potrubím, zvyšovat tlak, zvyšovat těkavost.
Така ще може да изключи механизма за сигурност, като позволи огъня да се разпространи през линията, увеличавайки налягането и нестабилността.

Možná hledáte...