zabraňující čeština
Příklady zabraňující rusky v příkladech
Jak přeložit zabraňující do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Musí existovat zákon zabraňující vyobcování vlastních dětí.
Как же так можно, взять и бросить сына. А-а-а!
Takže emocionální zmatek zabraňující mi dosažení REM spánku byl naprosto neopodstatnělý?
То есть те душевные муки, которые не давали мне насладиться моей быстрой фазой сна, были абсолютно неоправданы?
Pro banky a hedgové fondy (vyvažující, zabraňující fondy) to bylo jako nový svět.
Для банков и хеджевых фондов это давало массу новых возможностей.
Do té doby vydávám dočasný příkaz ochrany zabraňující obviněnému v násilném, agresivním či obtěžujícím chování vůči navrhovateli.
А так же я выношу временный охранный ордер, требующий от обвиняемого воздержаться от грубого, оскорбительного и агрессивного поведения и не приближаться к потерпевшему.
Morálka zabraňující diskonvencím se směry.
Именно эта мораль разламывает марлю марала.
Toto je zákaz přiblížení zabraňující vám setkat se s představiteli Chumhumu. - Četl jsem ho.
Это судебный запрет на встречи с любыми представителями Чамхам.
Tady je zákaz přiblížení zabraňující vám setkat se se zástupci Chumhumu.
Это судебный запрет на ваши встречи с любым представителем Чамхам.
Zavolám lidem ze Stanfordu, co testují na zvířatech pumpu zabraňující srážení krve.
Я оставила сообщение тем парням из Стэнфорда, которые тестируют помпу со спец.покрытием, предотвращающим тромбы.
Slyšela jsem, že jste vyvinul srdeční pumpu zabraňující srážení krve, která dosahuje skvělých výsledků u ovcí.
Я слышала, вы разрабатываете новую сердечную помпу, и получили прекрасные результаты на овцах.
Souhlasím, naděje je provokace zabraňující nám přijmout realitu.
Я согласна. Надежда создана, чтобы помешать нам принять реальность.
Pak by byl schopný vypnout bezpečnostní uzávěry, zabraňující ohni šířit se potrubím, zvyšovat tlak, zvyšovat těkavost.
Потом он сможет отключить защиту, огонь распространится по газопроводам, увеличивая давление, увеличивая неустойчивость.
Možná, že Farris měl nějakou ochranu zabraňující kopírování.
Возможно защита Фарриса не дает просто скопировать файлы.
Magie zabraňující stárnutí, aby mohl každý den začít znovu.
Магия, задерживающая старение, чтобы каждый день он мог начать заново.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.