zaručující čeština

Příklady zaručující bulharsky v příkladech

Jak přeložit zaručující do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Pouze padesát centů. půl dolaru. pět desetníků. deset pětníků. Máme jízdu zaručující přeskupení všech vašich vnitřních orgánů.

Само за 50 цента. половин долар. пет монети от 10 цента. десет монети от 5 цента и ще имате возене, гарантиращо пренареждане на вътрешните ви органи.

Doktore Lectere, mám tady přísežné prohlášení zaručující vám nová práva.

Д-р Лектър, донесох писмена гаранция за новите ви права.

Mildredova akademie Tance, zaručující že mi nestoupneš na moje boty po týdnu. - opravdu?

В академията на Милдред ще те научат да не ме настъпваш само за една седмица.

Mám listinu od krále Ludvíka, zaručující mi bezpečný průjezd Francií.

Имам документ от Крал Луис гаранатиращ ми безопасно преминаване през Франция.

Je to dohoda mezi tebou a videopůjčovnou. zaručující, že se budeš starat o svou průkazku, uctívat ji. - budeš k ní milá.

Споразумение между теб и видеотеката. при положение, че ще сте грижиш за картата, че ще я уважаваш. ще бъдеш добра с нея.

Chápete, jako člověk zaručující se za kauce jsem spojkou mezi soudním dvorem a obžalovaným.

Като гарант аз съм връзката между съда и обвиняемия.

Mám pojistku zaručující vaši loajalitu, jen mě.

И в теб има система, обезспечаваща верноста ти към мен.

Moderní vybavení zaručující kvalitní výuku.

Кампуси събрали модерни сгради с най-доброто от традиционното обучение.

V nájemní smlouvě byl i dodatek zaručující Silversteinovi právo na znovu postavení komplexu v případě jeho zničení.

В наемния договор, на Силвърстейн изрично се дава право да построи отново комплекса, ако бъде разрушен.

Pro ty, kteří právě přistáli na Zemi, je to pro-pohárový útočník, který minulý měsíc šokoval svět, když odešel z NFL, odmítl smlouvu zaručující mu 68 milionů dolarů, aby mohl trávit víc času se svou rodinou.

За тези, които не са запознати, той е професионалния куотърбек, който шокира света миналия месец, когато напусна НФЛ. Той отказа 68 милиона, допълнителни към договора му, за да може да прекарва повече време със семейството си.

A dokument zaručující, že nebudeme stíhaní a pronásledovaní.

И официално заверен документ, че не подлежим на съд и преследване.

A vydal jsem pasy zaručující vám volný pohyb po Nanjingu.

Издал съм паспорти, които ще ви позволят да се движите свободно.

První rok je těžkej, ale máme předpisy zaručující bezpečnost všech kadetů, ať jde o muže či ženy.

Първата година е трудна, но се грижим за всички кадети, жени или мъже.

Očkování začne v poledne a Světová zdravotnická organizace vydala prohlášení zaručující bezpečnost a pozitivní účinky léčby.

Ваксинациите ще започнат по обяд, а Световната здравна организация гарантира за безопасността и добрия ефект на лекарствата.

Možná hledáte...