zabydlet čeština
Příklady zabydlet italsky v příkladech
Jak přeložit zabydlet do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Musím jet do Atlanty, zabydlet se, setkat se s Barrym, vše, než mi začnou hodiny.
Devo arrivare ad Atlanta, sistemarmi e incontrare Barry prima che inizino le lezioni.
Ani se nestihneš zabydlet.
Non avrò nemmeno tempo per una scopata!
Mám tam místo, které pro tebe musím zařídit. Ať se můžeš zabydlet.
Ti ho fatto preparare una camera lì.
Vidím, že jste se stihli již zabydlet.
Vedo che vi siete messi comodi.
Necháš je tu zabydlet, nebo mám zavolat policii?
Chiamo la polizia, quella vera!
Musí se tu napřed zabydlet.
Deve stare tranquilla.
Odpusťte ten nepořádek, ale ještě jsem neměl čas pořádně se zabydlet.
Perdoni gli scatoloni e il disordine, ma sono stato troppo occupato per sistemarmi come si deve.
Běž se zabydlet, potom si dáme spicha.
Sistemati in cella e poi parliamo.
Nemůžeš se zabydlet u nějakýho děcka.
Non sai chi ci abiti o cosa faccia.
Chce se tu zabydlet.
Vorrà prendere la residene'a qui.
A na rovinu, myslela jsem možná, že bych se tu měla zabydlet, protože vypadáš, že by se ti hodila nějaka emocionální podpora.
E francamente, penso che forse dovrei restare, perche' sembra che a te possa servire supporto emotivo.
Potřebuji se zabydlet v novém domě.
Voglio sistemarmi in casa mia.
Nechystal jsem se tady zabydlet ani nic takového.
Non stavo cercando di sistemarmi qui o cose simili.
Okay. Miláčku, pojďme se zabydlet.
Sistemiamo la nostra roba.