zabalený čeština
Příklady zabalený italsky v příkladech
Jak přeložit zabalený do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Část skotského hradu je ještě zabalený.
Guarda, un puzzle. - Ne abbiamo molti.
Myslel sis, že to máš v kapse, viď? Pěkně zabalený v hedvábným papíru s růžovou stuhou.
Credevi che avessi scoperto tutto, non c'erano più dubbi da chiarire.
Pravděpodobně, říkám pravděpodobně, Pan Vogler je zde stojící muž zabalený do přikrývky.
Probabilmente, quello avvolto nella coperta è proprio lui.
Každý bonbón zabalený v pozlátku.
Ognuno avvolto in carta dorata.
Nyní sedává na kuchyňské židli zabalený do staré koňské deky.
Nella realtà sta in una sedia della cucina con sotto una vecchia coperta da cavallo.
Co já vím, když je to zabalený?
Che cosa scartoccia? - Aspetta che lo tolga dalla carta!
A nakonec, za strašlivého ticha, uprostřed noci, Fantozzi zabalený v kožešině.
E finalmente, in un silenzio orrendo, a notte fonda Fantozzi a pelle di leone.
Byl zabalený ve vatě.
Avvolto nel cotone.
Ano, pane. Byl v jeho nebohé zmražené kapse. Zabalený do tohohle kousku pergamenu.
Sì, signore, nella sua povera vecchia tasca congelato, avvolto in questa pergamena.
Zdá se, že máte ty věci důkladně zabalený.
Certo che li avete coperti proprio bene questi cosi.
Byl zabalený do listů bambusové trávy a svázaný jako balíček.
Era un pacchetto fatto con delle foglie di bambù legate con un filo d'erba di mughetto rosa.
Máte v ní ještě zabalený pesar.
Porta ancora in giro il diaframma.
Já ho viděI. Ujistěte se, že je dobře zabalený.
Mi prendo un po' di vacanza.
Ne, pokud nejsou zabalený v bankovkách.
No, se non sono incartate con banconote.