zakalený čeština
Příklady zakalený italsky v příkladech
Jak přeložit zakalený do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale ty unavené zálesácké nohy se už prohýbají, zrak je zakalený, hlas zastřený.
Ma quelle stanche gambe da giovane ranger vacillano, occhi stanchi, niente voce.
Dneska jsi přišla, když nám pořídili tak neobvykle zakalený den a déšť a hodinu tak neobvykle pozdní a proudy kapek po studených větvích.
Oggi che sei venuta, ci han dato Un giorno particolarmente uggioso E a tarda ora, la pioggia.
Je zakalený.
Non va bene cosi'. - Che facciamo?
Předpokládám že tvoje oči jsou taky zakalený.
Anche la tua vista si dovrebbe offuscare.
Dnesjeden, zakalený smutkem.
Questo e' un giorno pieno di tristezza.
Můj hněv ztuhl zakalený nespravedlností a zklamáním.
La mia rabbia si era irrigidita, indurita dall'ingiustizia e dalla delusione.
Ale taky nejsi objektivní, máš zakalený úsudek a taky máš padáka.
Manchi di oggettivita', la tua testimonianza e' del tutto compromessa, e sei licenziata.
Mistr Yoda cítí, že tvůj úsudek ohledně Rushe Clovise je zakalený.
Il Maestro Yoda ritiene che il tuo giudizio su Rush Clovis sia offuscato.
Tvů názor je zakalený.
Il tuo giudizio è offuscato.