zakalený čeština
Příklady zakalený spanělsky v příkladech
Jak přeložit zakalený do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale ty unavené zálesácké nohy se už prohýbají, zrak je zakalený, hlas zastřený.
Pero las piernas del guardabosque se resienten tiene los ojos borrosos, está sin voz.
Je zakalený.
Aún está grasienta.
Trochu zakalený.
Está un poco turbio.
Sklivec je už zakalený.
Está cubierto de humor vítreo.
Večeře se sklamaným mužem, který má zakalený úsudek.
Una cena es un hombre con un severo lapso de juicio.
Váš kukuřičný sirup je zakalený.
Tu fructosa se ha endurecido.
Je trošku zakalený.
Está un poco sucio.
Líbí se mi tvůj potenciálně zakalený úsudek.
Me gusta tu criterio potencialmente obnubilado.
Můj hněv ztuhl zakalený nespravedlností a zklamáním.
Mi ira se había congelado, endurecida por la injusticia y la decepción.
Mistr Yoda cítí, že tvůj úsudek ohledně Rushe Clovise je zakalený.
El Maestro Yoda cree que tus opiniones respecto a Rush Clovis no están muy claras.
Mé kalhoty jsou dostaneš zakalený.
Mis pantalones se va a quedar enturbiado.
Mozek máš sakra zakalený.
Tu cabeza está podrida del alcohol y otras tonterías.
V Chicagu jsem dělal plavčíka. Nikdy bych neřekl, že je moře tak zakalený.
En Chicago era salvavidas, pero no sabía que el agua de mar podría ser tan turbia.
Máte teda dost zakalený oči. - A šílenýmu smíchu.
Sí que lo son.