zakašlat čeština
Příklady zakašlat spanělsky v příkladech
Jak přeložit zakašlat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Vždyť se zdá, že by stačilo trochu hlasitěji zakašlat a celé se to tu rozpadne.
Parece que si toso muy fuerte, la cosa se caerá a pedazos!
Mohl jste aspoň zakašlat.
Al menos podría haber carraspeado.
Můžeš se zakašlat nebo zakýchat, ale.
Te puede hacer toser al olfatearla, pero.
Jak já mám bejt hrůzostrašnej? Když v noci hodinu spím, záda mě bolej a bojím se zakašlat, - abych si nenamohl sval.
Tratas de ser aterrador y feroz cuando. solamente puedes dormir una hora porque te duele la espalda, y ni piensas en toser por si se te distiende un músculo.
Předstírat kousání, zakašlat, přiložit ubrousek k ústům, vyplivnout do ubrousku, omluvit se, zahodit do záchodu, a spláchnout.
Simulen masticar, tosan, servilleta a la boca, escupan en la servilleta y levántense. Arrojen la comida al retrete. Y tiren de la cadena.
Jak těžké může být otočit hlavu a zakašlat?
No puede ser muy difícil girar la cabeza y toser.
Zakašlat.
Tosa.
Stevensová, přimějte ho zakašlat, nadechnout se.
Stevens, hazle toser, hazle respirar.
Zakašlat.
Tosan.
Ne, tím se myslí, kdyby upír musel zakašlat, udělal by to takto.
Oh, no, es sólo que, si un vampiro tuviera que toser, lo haria así.
Mohl by na mě násilně zakašlat zatímco bude zápasit s dejcháním.
Podría venir contra mi violentamente mientras lucha para recuperar el aliento.
Nesmíš zakašlat.
No puede toser.
Jo, ale nejdřív musíš otočit hlavu a zakašlat.
Yeah, solo necesito que gires la cabeza y tosas primero.
Mně dělají tělesnou prohlídku, když odcházím, dřepnout a zakašlat.
A mí me registran a la salida. Me hacen ponerme en cuatro patas y toser.