zakašlat čeština

Příklady zakašlat portugalsky v příkladech

Jak přeložit zakašlat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Zakašlat.
Tussa.
Mohl jste aspoň zakašlat.
Ao menos podia ter tossido.
Mám otočit hlavou a zakašlat?
Teno de virar a cabeça e tossir?
Zakašlat!
Tosse.
Jak já mám bejt hrůzostrašnej? Když v noci hodinu spím, záda mě bolej a bojím se zakašlat, - abych si nenamohl sval.
Tenta tu ser bestial e aterrador quando. só consegues dormir uma hora por noite por causa das dores de costas, e nem te atreves a tossir, não vás esticar um músculo.
Zakašlat.
Tussa.
Mám na vás zakašlat?
Posso contar contigo?
Proč můj zadek cítí, že si potřebuje zakašlat?
Porque é que o meu cu precisa de ser tratado?
Předstírat kousání, zakašlat, přiložit ubrousek k ústům, vyplivnout do ubrousku, omluvit se, zahodit do záchodu, a spláchnout.
Fingir que está mastigando, engolindo, levar um guardanapo à boca cuspir a comida no guardanapo, se desculpar. Jogar a comida na privada. Dar descarga.
Proč se můj zadek cítí, jakoby si potřeboval zakašlat?
Porque é que o meu cu precisa de ser tratado? Eu, uh.. eu odeio agulhas.
Kdyby někdo šel, musíš hodně nahlas zakašlat, rozumíš?
Se vires alguém vindo, começa a tossir bastante alto, está bem?
Zakašlat nebo tak něco?
Limpar a garganta, talvez tossir.
Stevensová, přimějte ho zakašlat, nadechnout se.
Stevens, fá-lo tossir, fá-lo respirar.
Zakašlat.
Tussam.

Možná hledáte...