zakoupení čeština
Příklady zakoupení portugalsky v příkladech
Jak přeložit zakoupení do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A vy uvažujete o zakoupení druhé abyste měl kde psát.
E está a pensar comprar outro para lá compor.
Zdá se, že stále nemáš dost na zakoupení toho semene.
Parece que o nosso amigo ainda não tem o suficiente.
S některými je to po zakoupení občas trochu těžší, ale.
Alguns resistem um pouco, depois de serem comprados, mas eu.
A i teď, společnosti jako třeba IBM a.. mnoho dalších počítačových společností umožňuje zakoupení počítačů bez Windows.
Bem, até hoje, companhias como a IBM e. muitos outros fabricantes estão permitindo. comprar máquinas sem o Windows nelas.
A navíc, pane Swearengene, k zakoupení vaší loajálnosti, která je zpochybněna, možná budou přijímat další nabídky.
Além disso, Sr. Swearengen, em relação à compra da sua lealdade, agora em questão, talvez queiram manter a porta aberta.
Blahopřeji k zakoupení rakve pro váš pokojný odpočinek.
Parabéns! Estou a ver que comprou um grande presente a si próprio.
Pokud mě necháte jít, dám vám zdarma k obědu pizzu při zakoupení stejné porce (? ).
Se me deixarem ir, dou-vos uma grande. fatia de pizza na compra de outra igual.
Může se to zdát jako drobnost, ale při několika kávách denně, o osmé, o desáté nebo o čtvrté odpoledne, je to opravdu dost hodně. Proto jsme se shodně shodli na zakoupení kávovaru.
Isto pode parecer mesquinho, mas como bebemos vários cafés por dia, às 8, às 10 ou às 4 da tarde, isto torna-se uma grande despesa, de tal forma que nos quotizámos para comprar uma máquina de café.
Bible říká, že v nebi je větší radost, když je zchráněna jediná duše. To byla nabídka ohledně zakoupení budovy.
A Bíblia diz que há mais alegria no céu quando uma alma. dá uma oferta para comprar o edifício.
Ohledně zakoupení církve.
Para comprar a igreja.
Také nejsem typ, který by měl něco proti zakoupení vaší přízně, tak proč den nezačneme nějakou cenou?
E também não estou a tentar comprar o vosso afecto, por isso que tal começarmos o dia com um prémio?
Pokud máte tolik peněz na zakoupení auta, je tu celkem vysoká pravděpodobnost, že budete chtít zaplatit někoho aby ho řídil za vás.
Se você tem esse tipo de dinheiro para gastar em um carro, oportunidade há um bom você vai querer pagar alguém para conduzi-lo para você.
K zakoupení!
Depois do pedido.
Než jste odešel, projednávali jsme možnosti mého zakoupení Broomhildy.
Uma propost. Antes da sua saída, estávamos a discutir a possibilidade de eu comprar a Broomhilda.