zakoupit čeština
Překlad zakoupit portugalsky
Jak se portugalsky řekne zakoupit?
Příklady zakoupit portugalsky v příkladech
Jak přeložit zakoupit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
No, odvaha se dá zakoupit v oné putyce.
A coragem pode ser comprada naquela taberna.
Promiňte, chtěl bych zakoupit rybí známku.
Com licença, gostaria de comprar uma licença de peixe, por favor.
Ano, ano, vlastně, zajímalo mě, jestli bych u vás nemohl zakoupit smím se zeptat, s kým jste si mě spletl?
Sim, na verdade, pode. Estava interessado na possibilidade de. - Já agora, quem pensava que era?
Čínský syndikát se chce ujistit, že drží trumfy. Jsou ochotni zakoupit pojistku.
A máfia chinesa quer ter a certeza de que está a apoiar um vencedor, por isso estão dispostos a comprar uma pequena garantia.
Mohu si zakoupit zboží a služby ve více než 86 zemích po celém světě.
Tenho crédito em 86 países de todo o mundo.
A zadruhé, země, kterou chceš zakoupit, patří do mého distriktu.
Número dois, a terra que está agarrando está no meu distrito.
Vláda nám povolila zakoupit pozorovací čas na teleskopech.
Temos a aprovação do governo para comprar tempo de telescópio.
Chcete nemovitost zakoupit, nebo na ni máte nějaký nárok?
Estão interessados em comprar a propriedade ou têm alguma razão para a reclamar?
Od loňského roku jsem naváděl jednu z našich družic. nad pozemky, které si hodlám zakoupit.
Neste último ano, apontei um dos satélites. sobre uma propriedade que estou pensando em comprar.
Ok, pojďme rovnou za nosem do kuchyně, kde bylo připravováno mnoho z tradičních lektvarů sester. Některé z nich je možno zakoupit v obchodě s dárkovými předměty při cestě ven.
Vamos até à cozinha onde as irmãs faziam muitas das suas poções, algumas das quais podem ser compradas na loja de lembranças.
Z naší první sklizně máme dvě tuny koksu. Můžete si ho zakoupit za tři tydny.
A nossa produção inicial lançou duas toneladas desta cena e estará disponível dentro de três semanas.
Když se našel dealer, řekněme z Ohia, který chtěl zakoupit 50 kilo, vyřešili jsme to po telefonu.
Mal o víamos. Se houvesse um traficante, digamos, em Ohio. se eles quisessem, digamos, 50 quilos, fazíamos uma chamada de conferência.
Budete si chtít zakoupit pokračování tohoto příběhu?
Gostaria de comprar.. um acompanhamento personalizado deste utilizador?
Tohle je ojedinělá příležitost zakoupit klíčové dílo prerafaelitského hnutí.
É uma rara oportunidade para comprar uma obra-chave do Movimento Pré-Rafaelista.