zakoupit čeština

Překlad zakoupit anglicky

Jak se anglicky řekne zakoupit?

zakoupit čeština » angličtina

purchase buy procure gain buy back acquire
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zakoupit anglicky v příkladech

Jak přeložit zakoupit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

No, odvaha se dá zakoupit v oné putyce.
Well, courage can be purchased at yon tavern.
Ale nyní, poprvé v dějinách, si můžete zakoupit kousky jejich životů za pouhých 15 šilinků.
Bits of their lives are being made available for purchase.
Promiňte, chtěl bych zakoupit rybí známku.
Excuse me, I would like to buy a fish licence, please.
Ano, ano, vlastně, zajímalo mě, jestli bych u vás nemohl zakoupit smím se zeptat, s kým jste si mě spletl?
Yes, yes, as a matter of fact, you can, actually. I was interested in the possibility of pur. Can I ask you who you thought I was?
Jsou ochotni zakoupit pojistku.
So they're willing to buy a little insurance.
Mohu si zakoupit zboží a služby ve více než 86 zemích po celém světě.
I can charge goods and services in over 86 countries around the world.
Promiňte, kde si mohu zakoupit kosmetiku.
Where can I buy cosmetics?
Pane Weste, doporučuji vám, zakoupit si pero.
Mr. West! I suggest you get yourself a pen!
A zadruhé, země, kterou chceš zakoupit, patří do mého distriktu.
Number two, the land you're grabbing happens to be in my district.
Vláda nám povolila zakoupit pozorovací čas na teleskopech.
We've gotten approval to buy the telescope time from the government.
Naší další zastávkou jsou dárkové předměty Ohnutý ořech. kde si můžete zakoupit 30-ti minutový svitek velkého hrdiny.
Our next stop is the Pecs and Flex Gift Shop. where you can pick up the great hero's 30-minute workout scroll.
Chcete nemovitost zakoupit, nebo na ni máte nějaký nárok?
Are you interested in buying the property or do you have. a claim on it in some way?
Já a Walt si chceme zakoupit něco ve vašem politováníhodném obchodě.
Me and Walt are here to make a purchase from your sorry store.
Některé z nich je možno zakoupit v obchodě s dárkovými předměty při cestě ven.
Some of which are available for purchase in the gift shop on the way out.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Koizumiho vláda má v plánu zakoupit dvě nové válečné lodě s výtlakem 13 500 tun, které budou schopny přepravovat vrtulníky a v případě potřeby být přestavěny tak, aby mohly dopravovat letouny s kolmým startem za účelem útoků na nepřátelské území.
The Koizumi government plans to add two new 13,500-ton warships, both capable of carrying helicopters and of being converted to take jump jets to strike enemy territory.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...