zakoupit čeština

Překlad zakoupit italsky

Jak se italsky řekne zakoupit?

acquistare comprare comperare

Jak přeložit zakoupit do italštiny?

No, odvaha se dá zakoupit v oné putyce.

Bene, il coraggio si può comprare alla taverna là fuori.

Ale nyní, poprvé v dějinách, si můžete zakoupit kousky jejich životů za pouhých 15 šilinků.

Ma ora, per la prima v olta è possibile acquistare frammenti delle loro vite.

Promiňte, chtěl bych zakoupit rybí známku.

Mi scusi, vorrei comprare una licenza di pesce.

Ano, ano, vlastně, zajímalo mě, jestli bych u vás nemohl zakoupit smím se zeptat, s kým jste si mě spletl?

Sì, a dire il vero, può aiutarmi. Ero interessato alla possibilità di. - Potrei sapere chi pensava che fossi?

Mohu si zakoupit zboží a služby ve více než 86 zemích po celém světě.

Posso pagare con carta di credito in oltre 86 paesi del mondo.

Promiňte, kde si mohu zakoupit kosmetiku.

Dove posso comprare dei cosmetici?

Vláda nám povolila zakoupit pozorovací čas na teleskopech.

Il governo ci ha già autorizzati a noleggiare del tempo ai telescopi.

Četl jste ten román a chcete zakoupit filmová práva.

Ha letto. -.il libro e vuole farne un film.

Chcete nemovitost zakoupit, nebo na ni máte nějaký nárok?

Volete acquistare o avete un diritto di prelazione?

Od loňského roku jsem naváděl jednu z našich družic. nad pozemky, které si hodlám zakoupit.

Ultimamente, ho orientato un nostro satellite..su una proprietà immobiliare che vorrei comprare.

Je nějaky limit na počet nábojů, který může zakoupit jeden člověk?

C'è un limite sulla quantità di munizioni che una persona può acquistare?

Můžete si ho zakoupit za tři tydny.

Sarà disponibile per essere acquistata fra tre settimane.

Jízdenku si můžete zakoupit i ve vlaku, u průvodčích.

E anche le prenotazioni via Internet.

V té době se Michael vydal zakoupit nové služební auto.

Michael, invece, ando' in cerca di un'auto aziendale economica e senza fronzoli.