zakousnout čeština

Příklady zakousnout italsky v příkladech

Jak přeložit zakousnout do italštiny?

Ale bude muset se zakousnout a zvládnout to.

Ma ha dovuto fare delle pressioni.

Medvěd jde do kláštera zakousnout telata.

Sì, come un orso, per scannar vitelli sull'altare!

Chci se do vás zakousnout, drahoušku.

Venga qui e si faccia mordere, tesoro.

Aha, tak to mě na chvíli omluv, musím jít něco zakousnout.

Allora scusami, ma vado a mangiare qualcosa.

Máš nějakou kulku, do níž bych se mohl zakousnout jako ve filmech?

Ha un proiettile da farmi mordere, come fanno nei film?

A pěkný zadeček. Abych se měl do čeho zakousnout.

E un bel di dietro, dove poter affondare i denti.

Šli jsme pak ještě něco zakousnout.

Abbiamo cenato insieme. Era tutto eccitato.

No, tak já půjdu něco zakousnout.

Beh, la lascio lavorare.

Až to znovu spustíme, tak se bude mít do čeho zakousnout.

La prossima volta che l'accendo, potrebbe avere qualcosa da mordere.

Nemáš chuť si jít něco zakousnout?

Vuoi andare a mangiare qualcosa?

Aspoň jsme měli čas něco zakousnout.

No, anzi, abbiamo avuto il tempo di farci uno spuntino.

Pojďme si něco zakousnout.

Mangiamo, eh?

Máš ještě něco, co bych mohla zakousnout?

C'è qualcosa di più duretto da mettersi in bocca?

Jen se zakousnout.

Da mangiare direi.