zakousnout čeština

Příklady zakousnout spanělsky v příkladech

Jak přeložit zakousnout do spanělštiny?

To je problém, do něhož by se Harry mohl zakousnout.

Ése es un problema al que Harry podría hincarle el diente.

Něco zakousnout.

Comer algo.

Chci se do vás zakousnout, drahoušku.

Deja que te muerda, tesoro.

Aha, tak to mě na chvíli omluv, musím jít něco zakousnout.

Pues disculpa, tengo que ir a llenarme la barriga.

A co si jít něco zakousnout?

Vayamos a buscar algo para cenar.

Něco, do čeho se budou moci zakousnout!

Algo a lo que realmente puedan incar sus dientes.

Myslel jsem, že bychom mohli něco zakousnout a potom se vrátit do hotelu.

Pensé en comer algo y luego de regreso al hotel.

Tak si pojď něco zakousnout.

Excelente! vení por tu premio!

A pěkný zadeček. Abych se měl do čeho zakousnout.

Y un buen trasero donde hincar los dientes.

Šli jsme pak ještě něco zakousnout.

Después nos fuimos a cenar.

No, tak já půjdu něco zakousnout.

Bien, voy a tomar algo para comer.

Až to znovu spustíme, tak se bude mít do čeho zakousnout.

La próxima vez que se ponga en marcha, le habremos dado algo que morder.

Jen si přišel něco zakousnout.

Vino de paso por un bocado rápido.

Tak co? Měli byste se do něj rychle zakousnout.

Hey, porque no lo comes rápido?

Dát finančnímu průmyslu příležitost znovu se do věci zakousnout je to poslední, co USA (a EU) potřebují.

Lo último que Estados Unidos (y la UE) necesita es permitir que la industria financiera obtenga otro mordisco de la manzana.