zatopit čeština

Překlad zatopit italsky

Jak se italsky řekne zatopit?

zatopit čeština » italština

inondare allagare tempestare sommergere diluviare

Příklady zatopit italsky v příkladech

Jak přeložit zatopit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jestli bude pořád vyřvávat naše jména, může nám pěkně zatopit.
Se quello continua a spiattellare i nostri nomi, può procurarci dei guai.
Ale musíme si vybrat: zatopit v kamnech, anebo v troubě.
Bisogna decidere o accendiamo la stufa oppure la cucina.
Mám zatopit v krbu?
Accendiamo?
Musím přece zatopit.
Dobbiamo pur fare il fuoco.
Marie tu mohla zatopit.
Marie avrebbe potuto accendere il fuoco.
Mimi! Běž zatopit v pokoji Tancrediho.
Mimì, accendi i caminetti nella stanza di Don Tancredi e in quella verde della foresteria.
Ten by vám mohl opravdu zatopit.
Granville può crearvi guai grossi.
Umí svý holce pěkně zatopit, když chce.
Sa complicare la vita alle ragazze.
Zatopit pole?
Campi allagati?
V domě byla zima, a tak jsem šla zatopit.
La casa era gelida. Allora io cercai di accendere il caminetto.
Každou chvíli nás to může zatopit.
Rischiamo l'allagamento.
Nešlo by tady trochu zatopit?
Non c'é il riscaldamento?
Můžeme to tu celý zatopit.
Potremmo allagare tutta la radura.
Tak mám zatopit?
Allora, devo accendere?

Možná hledáte...