zapotit čeština
Příklady zapotit italsky v příkladech
Jak přeložit zapotit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Až budeme mít peníze, cestou zpátky, to se můžete zapotit.
Quando avremo i soldi, al ritorno, allora potrete sudare.
Ovšem, vyrazit ven s rodinou, na koni, trochu se zapotit, nadýchat čerstvého vzduchu je příliš přízemní a zvířecké, nemám pravdu?
Ma ovviamente uscire con la tua famiglia, cavalcare e sudare all'aria fresca sono attività troppo ignobili e grossolane, non è così?
Rád je nechává trochu zapotit.
Li piace farli sudare un po'.
Chceš se se mnou pořádně zapotit?
Vuoi accaldarti e sudare con me?
Trochu si zapotit.
Un po' di sudore.
Když si nebude dávat pozor, mohl by se zapotit nebo si zlomit nehet.
Se non sta attendo potrebbe rompersi un muscolo. o un'unghia.
Není nic lepšího, než se pořádně zapotit.
Non c'e' niente di meglio di una bella sudata.
A pořádně se zapotit.
Ci alleneremo per bene.
Necháme je se zapotit.
Ok? Lascia che stiano sulle spine.
No víš, i já jsem ti mohla pomoct se zapotit.
Oh, si'.
Vy jste se teda musel zapotit, když jste ty lidi mlátil.
Gesu', deve essere stato eccitante picchiare tutta quella gente.
Najmem dvou chlapíků a nechám jejich zapotit se.
Assumo due persone e li lascio faticare.
Donutíme vás zapotit se, poběžíme rychleji.
Vi facciamo sudare perché siamo più veloci.
Chtěla by ses jít zapotit do koupelny?
Stronza! Vuoi andare a farti una sveltina in bagno?