zapotit čeština

Příklady zapotit rusky v příkladech

Jak přeložit zapotit do ruštiny?

Až budeme mít peníze, cestou zpátky, to se můžete zapotit.

Вот когда возьмем деньги и поедем обратно, тогда и попотеете.

Ovšem, vyrazit ven s rodinou, na koni, trochu se zapotit, nadýchat čerstvého vzduchu je příliš přízemní a zvířecké, nemám pravdu?

Разумеется, прогулка со своим семейством, скачка до седьмого пота на свежем воздухе не более чем грубые и низменные удовольствия, не так ли?

U sportu se musíš zapotit.

Если не потеешь, это не спорт.

Rád je nechává trochu zapotit.

Он любит, чтоб они немного попотели.

Když si nebude dávat pozor, mohl by se zapotit nebo si zlomit nehet.

Если не побережётся, чего доброго, вспотеет ведь. Или ноготь сломает.

A pořádně se zapotit.

И работаем до пота.

Pojďme se ode dneška pořádně zapotit.

Давайте почувствуем это вместе.

Skončila jsem v poledne. Pak jsem se byla zapotit v posilovně.

Я работала до полудня, поэтому я занималась в спортзале.

No víš, i já jsem ti mohla pomoct se zapotit.

О, да.

Najmem dvou chlapíků a nechám jejich zapotit se.

Нанимаю двух парней, чтобы они всё разгребали.

Nebude ti vadit, se trochu zapotit?

Переживешь, если немного вспотеешь?

Vadilo by ti se trochu zapotit? Letní vzrušení v New Yorku.

Трепет летнего Нью-Йорка.

Nico se neměl ani zapotit.

Нико собирался просто мышцы размять.

Ty rozhodně víš, jak nechat chlapa zapotit.

Ты действительно знаешь как заставить парня попотеть.

Doporučujeme