zapotit čeština

Příklady zapotit bulharsky v příkladech

Jak přeložit zapotit do bulharštiny?

Až budeme mít peníze, cestou zpátky, to se můžete zapotit.

Като вземем парите, на връщане, тогава ще се потите.

Ovšem, vyrazit ven s rodinou, na koni, trochu se zapotit, nadýchat čerstvého vzduchu je příliš přízemní a zvířecké, nemám pravdu?

Разбира се, да излезеш със семейството си, да пояздиш и да се поизпотиш на чист въздух, е твърде низко и бездуховно, нали?

Rád je nechává trochu zapotit.

Обича да ги кара да се поизпотят.

Chceš se se mnou pořádně zapotit?

Искаш ли да се разгорещиш и да се изпотиш с мен?

Trochu si zapotit.

Малко пот.

Pojď jdeme se zapotit.

Да поработим за изпотяването.

Když si nebude dávat pozor, mohl by se zapotit nebo si zlomit nehet.

Ако не внимава, може евентуално и да се изпоти. или да счупи нокът.

Není nic lepšího, než se pořádně zapotit.

Нищо по-добро от едно добро изпотяване.

No, kdybys mě do toho netlačila. nikdy bych nepoznal, jak je fajn. vyhrnout rukávy, trochu se zapotit a vydělat nějaké peníze.

Ако не беше настояла, Нямаше да разбера колко е приятно да запретнеш ръкави, да се поизпотиш и да спечелиш честни пари.

Necháme je se zapotit.

Нали? Нека се гърчат.

Když se dostane do rukou správného právníka, - mohl by se vážně zapotit.

Ако попадне на добър адвокат, може здраво да го поизпоти.

Neměl jsem čas se zapotit.

Няма да се притесня.

No víš, i já jsem ti mohla pomoct se zapotit.

Да. Искам да кажа, и аз можех да ти помогна с потенето.

Vy jste se teda musel zapotit, když jste ty lidi mlátil.

Сигурно държи топло.