zapojit čeština

Příklady zapojit bulharsky v příkladech

Jak přeložit zapojit do bulharštiny?

Prostě jsem se rozhodl zapojit do komplotu, který zosnovaly čokoládovny.

Просто реших да купя разни шоколади дето имаше по магазините.

Toužíš se do toho zapojit, a sám to víš.

Умираш си да се забъркаш в това, признай си.

Řekněte mi, proč bych se měl zapojit do vašeho kontaktu s pozemskou základnou?

Кажете ми какво ви трябва, за да се свържете със Земята?

Dobrá, teď už můžeme zapojit třetí četu.

Добре, вече може да повикаш трети взвод.

Vytvořit pro Lolitu nový rozvrh, třeba ji více zapojit do mimoškolní činnosti?

Някакъв нов интерес, който да увлече Лолита. Може би трябва да се увеличат извънучилищните й занимания?

Ten parchant se do toho snaží zapojit intendanta. Yasugorova sestra je jeho milenkou, takže na něj má velký vliv.

Копелето се опитва да намеси управителя, чиято любовница е сестра му, а тя естествено говори мили приказки за брат си.

Do příštího úterý plánují zapojit celý průmysl od San Diega po Seattle.

До следващия вторник те ще поемат управлението от Сан Диего до Сиатъл.

Smím-li vám něco navrhnout, je čas zapojit se do fiesty.

Време е за фиеста, господа.

Jen musíte zapojit mozek.

Трябва само желание.

Musíme zapojit více policejní síly.

Освен ако противникът не ни я даде, както изглежда, че прави в момента.

Teď to stačí zapojit.

Готови сме.

Pane Sulu, zapojit nouzové ruční ovládání.

Г-н Сулу, включете аварийния контрол.

Měli bysme to zapojit tak za 4 hodiny, ale. Ale co, Scotty?

Би трябвало да имаме мощност след около 4 часа, но.

Federace se nemůže zapojit do tak bezvýznamný operace.

Федерацията не може да се обвързва с такава дребна операция.