zápolit čeština
Překlad zápolit bulharsky
Jak se bulharsky řekne zápolit?
Příklady zápolit bulharsky v příkladech
Jak přeložit zápolit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemám čas tu s vámi zápolit.
Нямам време да се надпреварвам с теб!
Zápolit?
Да се надпреварваш?
Nemám čas tu s vámi zápolit.
Нямам време да се състезавам с теб.
Zápolit?
Да се състезаваш?
Cestou domů jsem se rozhodla zápolit s odpoledním pařákem a zajít k opraváři bot, aby podrazil ty, co jsem ošlapala.
По пътя към в къщи, аз реших да възнаградя следобедната ми смелост и да видя дали моя обущар може да направи нещо за моите стари обувки.
Ano a vždy je mi ctí, zápolit na poli vědy.
Да. Винаги е добре, когато научаваш нови неща.
Chceš se mnou zase zápolit?
Ще се биеш отново с мен?
Se sebou, Kostičko, nemusíš zápolit sama se sebou.
Със себе си, Кокалчо, не трябва да се бориш със себе си.
Pokud bych dostal správné otázky, které by nebyly tak provokativní a šly k jádru věci, nemusel bych teď zápolit s tím, jak kápnout na slušný rozhovor.
Може би, ако ми се дадат правилните въпроси и са по-малко провокативни и по-сбити, Не мисля да се спречквам, за да намеря прилично интервю.
Na rozdíl od měsíčního vozidla, bude muset Curiosity zápolit s nevyzpytatelnou atmosférou.
За разлика от лунният роувър Кюриосити ще трябва да води битка с една непредсказуема атмосфера.
Sporýšová voda vám bude ubližovat ještě víc, pokud budete zápolit s provazy.
От върбинката ще боли още повече ако се бориш срещу тази група.
Zdravím, ano, chtěl bych si vyměnit všechny zuby za diamanty. Žijeme, abychom mohli zápolit o další den.
Здрасти, бих искал да сменя зъбите си с диаманти.
Přiveď každého, kdo může pomoc, já budu zatím zápolit s tímhle.
Привлече който е свободен да помогне, Имам това, за да се бори с.
To je ale v umění pohroma. - V umění musí zápolit různé směry.
В изкуството това е смърт, различните светове трябва да се сблъскват.