zápolit čeština

Překlad zápolit portugalsky

Jak se portugalsky řekne zápolit?

zápolit čeština » portugalština

opor lutar contra lutar combater

Příklady zápolit portugalsky v příkladech

Jak přeložit zápolit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemám čas tu s vámi zápolit.
Não tenho tempo para competir contigo.
Zápolit?
Competir?
Aj, v této věci chci s ním zápolit.
Lutarei com ele. até meus olhos se fecharem!
Cestou domů jsem se rozhodla zápolit s odpoledním pařákem a zajít k opráváři bot, aby podrazil ty, co jsem ošlapala.
A caminho de casa, decidi aventurar-me no calor da tarde, para ver se o sapateiro podia reparar as minhas solas gastas.
Ano a vždy je mi ctí, zápolit na poli vědy.
Sim. E é sempre uma honra a busca pelo conhecimento.
Se sebou, Kostičko, nemusíš zápolit sama se sebou.
Não tens de te aturar a ti própria.
Vy nebudete - zápolit se třemi dětmi a vnoučetem.
Não é você que vai ter de lidar com três filhos e um neto.
Sporýšová voda vám bude ubližovat ještě víc, pokud budete zápolit s provazy.
Essa água de verbena vai fazer mais efeito se lutares contra esses nós.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jinak budou obyvatelé subsaharské Afriky navždy zápolit s překonáváním zdravotnických krizí, jimž se mohli vyhnout.
Doutro modo, as pessoas da África Subsaariana nunca deixarão de lutar para ultrapassar crises sanitárias evitáveis.

Možná hledáte...