zápolení čeština

Příklady zápolení portugalsky v příkladech

Jak přeložit zápolení do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Pánové, tohle zápolení musí skončit.
Senhores, esta discórdia tem de acabar.
Signora Vaccari nám poví další příběh, abychom mohli zdárně pokračovat v zápolení.
Música! E agora, senhora Vaccari, outra história. Qualquer coisa de estimulante para dar nervo a novas batalhas.
V duševním zápolení bych se vám jistě nevyrovnal.
Não seria adversário para si na ginástica mental.
Blíží se vyvrcholení našeho zápolení.
Chegamos ao clímax da nossa competição.
Z každé školy je k zápolení vybrán jediný student.
Para entrar nesta competição, é escolhido um aluno de cada escola.
Zapomeneme na všechno to zápolení.
Podemos esquecer toda esta estúpida competição.
Zaměří se na jedno statečné zápolení mladé ženy se závislostí.
Terá o seu foco, na luta de uma corajosa jovem mulher, contra o vício.
Výsledek zápolení mezi soupeřícími drogovými kartely.
Resultado de um confronto entre cartéis de droga.
Tohle je největší událost v historii fyzického zápolení, A já doufám, že můj hlas tohle vydrží, Buzzi!
Isto é o maior evento na história de combate físico, e só espero que a minha voz consiga aguentar isto, Buzz.
Navíc nechci, aby se v tom zápolení Eugeneovi něco stalo.
Além disso, não quero que o Eugene seja atingido no tiroteio.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jeho cílem bylo, aby olympijské hry ztělesňovaly vznešený ideál světového míru a bratrství prostřednictvím sportovního zápolení.
O seu objectivo para os Jogos Olímpicos consistia em corporizar, através da competição atlética, um ideal nobre de paz mundial e de irmandade.

Možná hledáte...