zapálit čeština

Překlad zapálit portugalsky

Jak se portugalsky řekne zapálit?

zapálit čeština » portugalština

queimar incendiar atear fogo acender

Příklady zapálit portugalsky v příkladech

Jak přeložit zapálit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Musíme ihned zapálit stodolu a dostat ho ven na sníh.
Temos de deitar já fogo ao celeiro e fazê-lo sair para a neve.
Chci si zapálit fajfku!
Vou fumar o meu cachimbo.
Mohu zapálit oheň?
Pode acender a lareira?
Některý chlapi z města chtěj dneska v noci zapálit kemp. - Cože?.
Uns fulanos da cidade vão deitar fogo ao acampamento esta noite.
Samozřejmě, jestli ho chcete zapálit, madam.
Claro, se a senhora prefere que se acenda esta agora.
Chceš snad zapálit Loď?
Terá enlouquecido? Para que quer pegar fogo ao navio?
Můžete zapálit i lampy, Nancy.
Pode acender o gás também, Nancy.
Mohl by si zapálit tady. - O čem to mluvíš, Tylere?
E por que não fumou aqui?
Stačí zapálit doutnáky.
A mechas estão preparadas.
Nero může zapálit i oceán.
Nero é capaz de incendiar o oceano todo.
Mohl jsem předstoupit před dav a říct, že to Nero dal zapálit Řím.
Ontem, podia ter-me dirigido à turba e ter-lhes dito que Nero incendiara Roma.
Můžeš zapálit oheň? Jistě.
Acende o fogo, sim?
Mohl by zapálit i můj dům.
Ele podia deitar fogo à minha casa.
Smím si zapálit?
Posso fumar?

Možná hledáte...