napálit čeština
Překlad napálit portugalsky
Jak se portugalsky řekne napálit?
Příklady napálit portugalsky v příkladech
Jak přeložit napálit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Mel bych ti to napálit do prsou i do bricha.
Apetece-me encher-te de tiros.
Luz je dost chytrá na to, aby se někým nechala napálit.
Ela já fez coisas com as quais não concordei, mas isto. Ela nunca foi dissimulada.
Nenech se napálit.
Não deixe que ele o confunda.
Zjistí, že je to odsud, a nechají se napálit.
Julgam que é um ataque e ficam quietos.
Ano, tenhle druh lidí nás vždy chce napálit!
Sempre nos enganaram com argúcias.
Já nejsem hlupák, já se nedám napálit.
Oh, eu não sou parvo. Eu não acredito em si!
Nemůžeš je tímhle napálit.
Não se pode enganá-los com aquilo.
Nechali jsme se napálit jako nějaký zelenáči.
Fomos enganados como amadores.
Ty mě chceš taky napálit.
Acho que também me estás a mentir.
Leibowitze napálit můžeš, ale zákon neobejdeš.
Podes iludir o Leibowitz, mas conheces a lei.
Chtěl jsem tě napálit, ale nelhal jsem.
Enganei-te, mas nunca te menti.
Mám Francoise rád, ale teď ho dokáže napálit i průměrný hlupák.
Eu gosto do François mas para o enganar basta uma inteligência média.
A já se jen tak napálit nenechám.
E eu não sou tola nenhuma, acredita.
Zabili jednoho vojáčka, Josselina Beaumonta. Nechal se napálit.
Eles mataram o soldado Josselin Beaumont numa emboscada.