defraudar portugalština

podvést, podvádět, ošidit

Význam defraudar význam

Co v portugalštině znamená defraudar?

defraudar sloveso

— privar, espoliar com fraude, fraudulentamente — lesar dolosamente, com dolo — depredar, destruir, vandalizar

Překlad defraudar překlad

Jak z portugalštiny přeložit defraudar?

defraudar portugalština » čeština

podvést podvádět ošidit oklamat šidit utrhnout podvodník podvod napálit

Příklady defraudar příklady

Jak se v portugalštině používá defraudar?

Citáty z filmových titulků

Hoje como nunca, não podemos defraudar a Sua Alteza Real.

Právě dnes! Nesmíme Její královskou výsost zklamat.

Uma conspiração suja para defraudar a companhia de seguros?

Malý mizerný podvod na oblafnutí pojištovny?

Está a defraudar o seu cliente.

Zákon zakazuje podvádět klienta.

Senhores, vejo aqui uma conspiração para defraudar.

Pánové, zavání to tu spiknutím a podvodem.

Parece que alguém está a defraudar a companhia.

Nerad to říkám, ale to vypadá, jako kdyby někdo zkoušel. podvést naši společnost. Možná bychom měli provést kontrolu.

Para defraudar o seguro.

Pojišťovací podvod.

Defraudar o INS é uma ofensa contra a lei federal.

Podvádění imigračního úřadu je federální zločin.

A não ser que o proprietário o tenha escondido algures, e esteja a tentar defraudar-nos sacando-nos uma pipa de massa.

Nebo si ho majitel jen někam ulil, a snaží se nás podvodně připravit o slušnou sumičku peněz?

Estes homens ganham a vida a descobrir. toda a espécie de esquemas imaginativos para defraudar e roubar as pessoas.

Ti lidi si vydělávají tím, že jsou v kontaktu. s mnoha exotickými způsoby defraudací a krádeží.

O Sr. Bratton não sabia que a jovem era uma agente da Polícia e não tinha outra intenção que não fosse defraudar o Sr. Blocker em 30 mil dólares.

Pan Bratton nevěděl, že ta mladá žena je policistka. Měl v úmyslu pouze vylákat od pana Blockera 30 000.

O chefe da Companhia de Desenvolvimento Bluth, George Bluth, foi preso esta noite por defraudar os investidores. utilizando a empresa como mealheiro pessoal.

Prezident společnosti Bluth Development, George Bluth, byl dnes večer zatčen za podvádění investorů. a využívání společnosti jako své osobní kasičky.

Há quanto tempo anda a defraudar esta corporação?

Jak dlouho jsi zpronevěřován touto společností?

Não te sintas pressionado. Se o vais fazer, que não seja por dar o exemplo. ou por não defraudar o público, ou a nós, a associação.

Když to uděláš, ať to není tak, že chceš jít příkladem.

Ele e os seus sócios tentaram defraudar um gajo.

On a jeho partneři chtěli vypéct jednoho chlápka.

Možná hledáte...