ošidit čeština
Překlad ošidit portugalsky
Jak se portugalsky řekne ošidit?
ošidit čeština » portugalština
Příklady ošidit portugalsky v příkladech
Jak přeložit ošidit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžeš mě ošidit!
Não me podes enganar!
Fireflyho můžeš ošidit jenom dvakrát.
Não arrisco mais. Só podes enganar um Firefly duas vezes.
Je to tak, Jamesi, nenech se ošidit.
Sim, claro que sim, James. Não deixes que te engane.
Práce, která se nedá ošidit - vyžaduje pot, píli a řemeslo.
Trabalho difícil - com suor, dedicação e talento.
Takže buď radši zticha, když mě chceš ošidit.
Por isso seria inteligente escutares em silêncio enquanto tentas enganar-me.
Pamatujte, drahé děti, nás sestry můžete lehce ošidit.
Lembrem-se que, queridas discípulas, podem facilmente nos enganar, suas irmãs.
Ale nemůžete ošidit sebe ani Boha.
Mas nunca podem enganar a si mesmas. - Ou Deus.
Koho je snadné ošidit, mě nebo tebe?
Sou eu que me deixo enganar ou és tu?
Nesmíme ošidit proceduru.
Não devemos enganar o carrasco.
Zkoušel tě ošidit.
Tentou vigarizar-te.
A přišel jste sem ošidit čestné horníky.
E veio aqui enganar mineiros honestos.
Jak by tebe mohl někdo ošidit!
Como se você pudesse ser enganado!
Proč si každej myslí, že jsem ho chtěl ošidit?
Já viste um Napolitano não dar um golpito.
Jestli mě chcete ošidit.
Se pregou uma partida.