ošidit čeština
Překlad ošidit bulharsky
Jak se bulharsky řekne ošidit?
Příklady ošidit bulharsky v příkladech
Jak přeložit ošidit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Fireflyho můžeš ošidit jenom dvakrát.
Можеш да излъжеш Файърфлай само два пъти.
A nemysli, že to snad můžeš ošidit, pěkně dopřej si vody. A pořádně dři, dělej brrr.
Сега натъркайте лицето, вода си загребете. и го изплакнете.
Pokud bych zjistil, že chce pana Pikea někdo ošidit, mohl bych mít několik fotografií. pochopitelně důvěrně. některých známých firem.
Тройгамойд. Ако разбера, че е имало опасност г-н Пайк да бъде измамен. Имам служебни снимки на добре известните измамници картоиграчи.
Je to tak, Jamesi, nenech se ošidit.
Така е Джеймс. Не се оставяй да те изиграе.
Práce, která se nedá ošidit - vyžaduje pot, píli a řemeslo.
Трудна работа изискваща пот, прилежност и майсторство.
Takže buď radši zticha, když mě chceš ošidit.
Значи е по-умно да слушам и трая, докато ме лъжеш?
Ale když to udělám, vždycky se bojím, aby si nemysleli, že se je pokouším ošidit.
Но се страхувам да не помислят, че искам да ги измамя. Имате ли подобни страхове?
Koho je snadné ošidit, mě nebo tebe?
Аз ли съм този, който се оставя да го мамят или ти?
Nesmíme ošidit proceduru.
Не трябваше да мамим палача.
Hory není možné ošidit, poutníku. Hory mají to.
Не можеш да излъжеш планината, пилигриме.
Zkoušel tě ošidit.
Той се опита да те излъже.
Zkoušíš nás ošidit?
Опитваш се, да ни измамиш ли?
Hele, amigo! Proč si každej myslí, že jsem ho chtěl ošidit?
Дадох ти едно разрешително, което не ти служи, помня, защото беше на друго име и съм готов да ти върна парите.
Jestli mě chcete ošidit.
Ако ми въртиш номера.